"where did they go" - Translation from English to Arabic

    • أين ذهبوا
        
    • أين ذهبا
        
    • اين ذهبوا
        
    • أين يذهبون
        
    • إلى أينَ ذهبوا
        
    • أين ذهبتا
        
    • اين ذهبو
        
    Where... Where did they go after it? Open Subtitles وإلى أين ذهبوا بعد هذه الحادثة؟
    No one is onboard, sir. - Where did they go? Open Subtitles لا أحد على السفينة يا سيدي - أين ذهبوا ؟
    They left together. Where did they go? Open Subtitles لقد بقوا مع بعضهم , أين ذهبوا ؟
    Where did they go for Christmas last year? Open Subtitles أين ذهبا لقضاء الكريسماس العام الماضى؟
    What do you mean, they left you? Where did they go? Open Subtitles مالذي تعنيه انهم تركوكم اين ذهبوا ؟
    That's weird. Where did they go? Open Subtitles وهذا أمر غريب أين يذهبون
    And don't even get me started on her kids,'cause Where did they go? Open Subtitles لم ابداَ بقصة أولادها لأنهم أين ذهبوا ؟
    I'm not gonna lose em! Wait a minute, Where did they go? Open Subtitles لن أضيعهم ، أنتظر لحظة الى أين ذهبوا ؟
    Why are they here, what do they want, and Where did they go... find out as much as you can. Open Subtitles لماذا هم هنا ما الذي يريدونه ... و إلى أين ذهبوا أعثروا على إجابات بقدر ما تستطيعون هل فهمتم؟
    Where did they go, King? Where did they go? Open Subtitles أين ذهبوا أيها الملك, أين ذهبوا؟
    Where did they go? Open Subtitles إلى أين ذهبوا ؟
    I mean, Where did they go? Open Subtitles أعني , أين ذهبوا ؟
    Where did they go? Open Subtitles إلى أين ذهبوا ؟
    Then Where did they go? Open Subtitles إذن أين ذهبوا ؟
    So Where did they go if they were with her? Open Subtitles إذن أين ذهبوا لو كانوا معها؟
    Sarah, Where did they go? Open Subtitles أين ذهبوا يا سارة؟
    Where did they go? Open Subtitles ـ أين ذهبوا ؟ ـ لا أعلم
    - Where did they go? Open Subtitles -إلى أين ذهبا ؟
    Where did they go? - I don't know. Open Subtitles -إلى أين ذهبا ؟
    Where did they go, anyway? Open Subtitles والي اين ذهبوا علي اي حال؟
    Where did they go? Open Subtitles الى اين ذهبوا ؟
    JULIUS: Where did they go...? Open Subtitles - أين يذهبون...
    Our daughters, Tammy and Moni... Oh, God, where... Where did they go? Open Subtitles وهؤلاء بناتنا، (تامي)، و (موني) أوه، يالهي، أين ذهبتا ؟
    The two men who were in this room, Where did they go? Open Subtitles الرجلان الذان كانا هنا اين ذهبو ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more