"where does" - Translation from English to Arabic

• من أين
• من اين
• وأين
• فأين
• الى أين
• أين يؤدي
• أين يمكن
• و أين
• حيث يَعمَلُ
• أين يقود
• حيث هَلْ
• مِنْ أَيْنَ
• إلى اين
• أين تؤدي
• أين يأتي

So Where does a guy your size buy pants?
لرجل بحجمك من أين بإمكانه أن يشتري البناطيل؟

Where does bologna come from? Uh... Magic meat people.
من أين يأتي البولونيا؟ من أشخاص اللحم السحرة

Where does he get the money to run all those ads?
من أين له كلُّ هذا المال ليقوم بهذه الإعلانات ؟

It's just meat and electricity, but Where does the consciousness come from?
. إنها مُجرد لحم و كهرباء . ولكن من اين يأتي الوعي ؟

You shouldn't do that, but just out of curiosity, what kind of car does he drive, and Where does he park it?
لا يجب فعل ذلك لكن من باب الفضول ما نوع السيارة التي يقود وأين يركنها؟

Because this is a second offense and if you keep letting it go, Where does it end?
لأن هذه الغلطة الثانية ولو إستمريتِ بالتغاضي، فأين سيؤول بكِ ذلك ؟

Speaking of, Where does the best maple syrup come from again?
بالحديث عن ذلك، من أين يأتي أفضل شراب القيقب مجدداً؟

Yoga is practised for good health, but from Where does our good health come? We all need fresh air, healthy forests, nutritious food and clean water.
وتُمَارس اليوغا للحصول على الصحة الجيدة، ولكن من أين تأتي صحتنا الجيدة؟ إننا جميعا بحاجة للهواء النقي، والغابات السليمة، والطعام المغذي، والمياه النقية.

That you would think that you need to sneak away, Where does that come from?
لدرجة أنكِ تعتقدي أنكِ بحاجة للتسللُ من أين يأتي هذا ؟

Now, Where does a kid like him get money like that?
والآن، من أين لطفل مثله بالحصول على نقود كتلك؟

For example, Where does the President of United States buy his clothes?
على سبيل المثال من أين يشتري رئيس الولايات المتحدة ملابسه؟

And this responsibility -- Where does it come from?
و هذه المسؤولية , من أين أتت ؟

So Where does all this beheading shit come from?
إذاً، من أين تأتي تلك الأشياء التي تقطع الرأس؟

Now, Where does a recluse come up with all that advice about sex?
الآن، من أين أتت هذه المنعزلة بكل هذه النصائح عن الجنس؟

Sister, just help me understand, Where does this evil come from?
أختاه، ساعديني بالفهم من أين يأتي هذا الشر؟

Where does it come from, this uncanny knack for giving lovers their road maps to happiness?
من اين لك كل هذه الموهبه الفريده؟ ارشاد العشاق على الطريق الصحيح للسعاده

And Where does one cut down their own tree in Los Angeles?
وأين ذلك المكان، التي يقوم به الأشخاصُ بقطع أشجارهم الخاصة؟

So, when you stop to think about it, Where does the sidewalk end?
عندما تتوقفين عن التفكير فأين نهايه الطريق ؟

The train from platform number 6, Where does it go.
القطار مِنْ على الرصيفِ رفم 6، الى أين يَذْهبُ

I don't even care if I've heard it before. Just tell me, uh, "Where does That Door Go?"
لا أهتم حتى لو كنت سمعتها من قبل أخبريني فقط ، "أين يؤدي هذا الباب " ؟

Where does a man hide when a god wants him dead?
أين يمكن لهذا الرجل أن يختبئ يريده ميتاً؟ السامريّ إن كان

Huh. And Where does one get this S.T.X. neurotoxin?
و أين يحصل الإنسان على سم الأعصاب هذا؟

My God, Where does all this mail come from?
اللهي، حيث يَعمَلُ كل هذا البريدِ جاء من؟

They're heading out of town. Where does that road go?
نعم، إنهم يخرجون من المدينة إلى أين يقود هذا الطريق؟

Anyway, as I was saying, Where does one go to meet available women?
على أية حال، بينما أنا كُنْتُ أَقُولُ، حيث هَلْ يَذْهبُ واحد للقاء نِساءُ متوفراتُ؟

So Where does the Hindu kick come from?
لذا مِنْ أَيْنَ تأتي الركلة الهندوسية؟

The other kids were asking "Where does the truck go?"
الأطفال كانوا يسألون إلى اين الشاحنات ستذهب

I noticed another jack. Where does that one lead?
لقد لاحظت وجود فيشة أخرى للهاتف إلى أين تؤدي تلك؟