"where they are" - Translation from English to Arabic

• أين هم
• مكانهم
• اين هم
• أين هما
• حيثما تكون
• حيث يتم
• مكانهما
• حيث هم
• بمكانهم
• حيث تكون
• حيث يجري
• عندما تكون
• حيث هي
• بمكانهما
• حيث يكونون

In three days, nobody will be where they are today.
في ثلاثة أيام، لا أحد سيكون أين هم اليوم.

Not until you tell us where they are being taken.
عقدة حتى أن تقول لنا أين هم يجري اتخاذها.

Look, they have no idea I know where they are.
أنظر, ليس لديهم أي فكره بأني أعلم أين هم

They could be in danger, so if you know where they are, you need to tell us.
قد يكونوا في خظر ، لذا إذا كُنت تعلم بشأن مكانهم فأنت بحاجة إلى إخبارنا

I'll tell you where they are, Bum-Fuck Peru.
سأخبرك اين هم انهم فى مدينة بييرو اللعينة

Keep listening. We need to pinpoint exactly where they are.
إستمر بالتنصت حتى نعرف في أين هم موجودون بالضبط

I mean, if we want to find out who they are or where they are, we gotta bring him in.
إذا كنا نرغب فى معرفة من هم أو أين هم يجب أن نقبض عليه أولًا

Okay, well, why don't we just find out where they are first?
حسنا , حسنا , لماذا لا نعرف أين هم أولا؟

But I think I have an idea who might know where they are.
ولكن أعتقد أن لدي فكرة الذين قد يعرفون أين هم.

As long as we know where she is, we know where they are.
ما دمنا نعرف أين هي هو، ونحن نعرف أين هم.

Even bouncing it, I can only guarantee 15 seconds considering where they are.
بثبه ,أنا يمكن أن أضمن لك 15 ثانية أين هم

How many agents, how many soldiers, where they are now.
كم عدد العملاء ، كم عدد الجنود أين هم الآن

We have no clue where they are or what they're doing.
ليس لدينا أي خيط عن مكانهم ولا عن ما يفعلون

Of course, I don't know where they are right now.
بالطبع, أنا لا اعرف أين مكانهم في هذا الوقت

Now, it turns out most of these urban explorer dudes use a GPS device that sends e-mails tracking where they are.
ان معظم هؤلاء المستكشفين الاوروبين يستخدموا جهاز جى بى اس الذى يرسل رسائل تعقب اين هم

He will know that I will know where they are every day that he's in jail.
سيعرف أنني سأعرف أين هما كل يوم يكون فيه في السجن

It could mobilize cooperative efforts where they are most needed, for example in least developed countries.
فمن شأنها حفز الجهود التعاونية حيثما تكون الحاجة إليها أشد كما هو الحال، مثلا، في أقل البلدان نموا.

The Committee meets weekly and its minutes are posted on the Intranet, where they are widely consulted.
وتجتمع اللجنة أسبوعيا وتنشر محاضرها على الشبكة الداخلية، حيث يتم الإطلاع عليها على نطاق واسع.

There's no telling where they are, if they're even still around.
لا شيء يخبرنا عن مكانهما وهل هما ما زالا موجودَين

All units are to make a stand where they are and fight.
من الآن فصاعدا على كل الوحدات المرابطة حيث هم و يقاوموا

If you know where they are, let me go find them and bring them back.
إذا كنتَ تعلم بمكانهم, دعني أذهب لأيجادهم واجلبهم معي إلى هُنا.

The United Nations Trust Fund emphasizes innovation and investment at the local level, where they are needed most.
ويؤكد صندوق الأمم المتحدة الاستئماني على الابتكار والاستثمار على الصعيد المحلي، حيث تكون الحاجة إليهما أمس.

They are then taken to shelters run by the General Migration Department, where they are held until deportation.
ثم يجري نقلهن إلى ملاجئ تديرها إدارة الهجرة العامة، حيث يجري احتجازهن حتى يتم ترحيلهن.

However, the Inspectors were informed by some external auditors that they can only place reliance on internal audit reports when they are relevant and where they are of sufficient quality.
ومع ذلك، أبلغ بعض مراجعي الحسابات الخارجيين المفتشين بأنه لا يمكنهم الاعتماد على تقارير مراجعي الحسابات الداخليين إلا عندما تكون تلك التقارير مهمة أو تكون جودتها كافية.

All press releases were also posted on the United Nations website, where they are available to a global audience.
وأدرجت أيضا جميع النشرات الصحفية على موقع الأمم المتحدة على الإنترنت، حيث هي متاحة للجمهور على الصعيد العالمي.

You tell me where they are, or I'll let the Indian do what he wants to you.
إما أن تخبرني بمكانهما أو سيتصرف الهندي معك

About half the battalion would be deployed to provide some security to major concentrations of displaced persons in the interior of Rwanda where they are in most danger.
وسيجري وزع قرابة نصف الكتيبة لتوفير قدر من اﻷمن للحشود الرئيسية للمشردين داخل رواندا حيث يكونون معرضين ﻷخطر الظروف.