"where was the" - Translation from English to Arabic

• أين كان
• أين كانت
• اين كانت
• وأين كان

Where was the prince when Emily was opening this hospital in Hibernia?
أين كان الأمير عندما كانت إيميلي تفتتح هذا المستشفى في هيبرنيا؟

Where were you in the building and Where was the explosion?
أين كان موقعك من المبنى ومتى حدث الانفجار؟

Where was the police who were supposed to guard the room?
أين كان رجال الشرطة الذين كان من المفترض بهم حراسة الغرفة؟

"When they loved each other so much, Where was the problem?"
بما أنهما أحبا بعضهما لهذا الحد أين كانت المشكلة ؟

Where was the Republic as my people starved?
اين كانت الجمهورية عندما مات شعبى من الجوع ؟

Where was the lead-in where you reminded me how you saved money on the fence repair and the new meal plan?
أين كان المقطع الذي تذكرني به كيف وفرت المال بتصليح السور ونظام الوجبات الجديد؟

If you don't mind me asking Where was the Intersect during all this?
من جديد إدا كنت لا تمانعون سؤالك أين كان التداخل أثناء هدا الوقت

Where was the bombing?
أين كان القذف يبدو أن هنالك قذف شديد أين هي؟ أين كان القصف؟

Where was the love and understanding when I needed it, when you let her run me out of the house because she didn't like my boyfriend?
أين كان الحب و التفهم عندما أحتجت أنا له ؟ عندما تركتها تطردني من المنزل لان صديقي لم يعجبها

When she lay dying, Where was the Sheriff?
عندما كانت هى تحتضر ، أين كان عمدة البلدة ؟

Let's see, maybe we should try the... new italian place Where was the dry cleaner.
لنرى, ربمايجدربنا تجربة.. مطعم إيطالي جديد أين كان محل الغسيل

Where was the kid between 1 and 4 this noon?
أين كان الطفل ما بين الساعة الواحدة و الرابعة ظهراً؟

Where was the political pressure coming from?
من أين كان يأتي الضغط السياسي؟ لماذا تتم حمايتك؟

Where was the concern for my rights when I was being beaten?
أين كان كل ذلك الخوف على حقوقي حينما كنت أتعرض للضرب و التشويه؟

Where was the antique sale where you got this?
أين كان محل بيع القطع الأثريه الذي أحضرت منه هذا الخاتم؟

Where was the Republic when our supply ships were destroyed by pirates?
أين كانت الجمهورية عندما تدمرت سفن امداداتنا عن طريق القراصنة ؟

Where was the stewardess sitting when the FBI interviewed her?
أين كانت المُضيفة تجلس عندما استجوبها العُملاء الفيدراليين؟

Where was the flight attendant during all this?
أين كانت كل مضيفات الطائرة عندما حدث هذا ؟

Where was the mercy for my husband?
اين كانت الرحمة بالنسبة لزوجي ؟

Where was the Tardis?
اين كانت التارديس

Where was the “prompt and effective action” when the people of Sierra Leone agonized under the yoke of a brutal dictatorship?
اﻷمور مضطربة في ليبريا؟ وأين كان " العمل السريع والفعال " عندما كان شعب سيراليون يحتضر تحت نير دكتاتورية غاشمة؟