"where were they" - Translation from English to Arabic

    • أين كانوا
        
    • أين تم
        
    • أين كانا
        
    • أين كانت
        
    • لأين كانوا
        
    • أين ذهبوا
        
    • أين كانو
        
    • أين ذهبا
        
    He was the patriarch of his family, yet Where were they when the life was draining out of his body and that sweet chariot had swung low to carry him home? Open Subtitles إنه كبير هذه العائلة، ومع ذلك أين كانوا عندما كانت روحه تفارق جسده؟ عندما انخفضت تلك النقالة الجميلة لتحمله إلى داره
    Sure, they love him now, but Where were they when he needed them? Open Subtitles بلا شكّ هم يحبّونه الآن، لكن أين كانوا عندما احتاجهم؟
    Where were they while this shit happened? Open Subtitles أين كانوا عندما حدث هذا الأمر؟
    And the civilians in the transport vehicle, Where were they collected? Open Subtitles والمدنيين في عربة النقل، من أين تم جمعهم؟
    Where were they going? Open Subtitles إلى أين كانا سيذهبان؟
    Where were they before the river? Open Subtitles أين كانت قبلما تكون فى النهر ؟
    Uh, those trucks that passed the diner, Where were they going? Open Subtitles هذة الشاحنات التي مرت ناحية المطعم، لأين كانوا يذهبون ؟
    Oh, shoot. Where were they going? Open Subtitles اللعنة , أين ذهبوا ؟
    Where were they when we needed them, eh? Open Subtitles أين كانو عندما كنا نحتاج إليهم ؟
    Where were they when titus first laid hands on me? Open Subtitles أين كانوا عندما وضع (تايتوس) يده علي للمرة الأولى؟
    Where were they headed? Open Subtitles إلى أين كانوا مُتجهين ؟
    Where were they headed? Open Subtitles إلى أين كانوا يتجهون؟
    Where were they being taken? Open Subtitles إلى أين كانوا يتمّ أخذهم ؟
    Where were they taking you? Open Subtitles إلى أين كانوا يأخذونك؟
    Where were they when Dan and me were Chopping trees in this gulch? Open Subtitles أين كانوا حين كنا أنا و(دان) نقطع الأشجار في هذا الوادي؟
    Where were they five years ago? Open Subtitles أين كانوا قبل خمسة أعوام؟
    Where were they before this happened? Open Subtitles أين كانوا قبل أن يحدث هذا؟
    Where were they kept? Open Subtitles أين تم احتجازهما؟
    Where were they going? Open Subtitles أين كانا ذاهبين؟
    They're all from engine company 15 -- Where were they? Open Subtitles كلها من نفس القسم 15 أين كانت ؟
    Those trucks that passed the diner, Where were they going? Open Subtitles هذة الشاحنات التي مرت ناحية المطعم، لأين كانوا يذهبون ؟
    Where were they at the bitter end? ! Open Subtitles أين كانو في نهايتها المريرة؟
    Where were they going? Open Subtitles أين ذهبا اليوم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more