"wherever you want" - Translation from English to Arabic

    • حيثما تريد
        
    • أينما تريد
        
    • أينما تريدين
        
    • حيث تريد
        
    • مكان تريدينه
        
    • أي مكان تريده
        
    • حيث تشاء
        
    • حيثما تشاء
        
    • مكان تريدين
        
    • مكان تشاء
        
    • إلى أي مكان تريد
        
    • إلى أينما شئت
        
    • أينما تشاء
        
    • اينما تريد
        
    • حيث تريدين
        
    Well, the whole house is camera ready so sleep wherever you want. Open Subtitles حسناً، كل غرف المنزل مجهزة بآلات التصوير لذا نم حيثما تريد
    After that, you can go wherever you want with your wife. Open Subtitles بعد ذلك، أنت يمكن أن تذهب حيثما تريد مع زوجتك
    I promise I will follow you wherever you want to go when you fall in love with a guy, okay? Open Subtitles أعدك أنني سوف أتبعك‫ أينما تريد أن تذهب‫ عندما تقع بالحب مع رجل، حسنا‫؟
    You arrange for the book to be delivered here, and I'll arrange for Kelly to be delivered wherever you want. Open Subtitles إجراء الترتيبات للكتاب ليتم تسليمها هنا وسوف أرتب ل كيلي ليتم تسليمه أينما تريد
    Go to Europe, the States, wherever you want to go. Open Subtitles ‫نسافر إلى أوروبا، ‫الولايات المتحده، أينما تريدين أن تذهب.
    Now, if it's just a question of paying your fare to wherever you want to go, I'll do that. Open Subtitles الآن ، هل هي مجرد مسألة دفع لك اجرة الى حيث تريد الذهاب ، انا استطيع افعل ذلك
    Then we'll get on a plane, and we will go wherever you want to go. Open Subtitles ثم سنستقل الطائرة وسنذهب الي أي مكان تريدينه
    You can open it wherever you want, across the street if you want. Open Subtitles يمكنك فتحه في أي مكان تريده بجانب الشارع إذا أردت
    And there's a service that will deliver it right to you, wherever you want. Open Subtitles وهناك خدمة نقدمها مباشرة إليك حيثما تريد
    For a big enough check, they'll rain hot lead down wherever you want. Open Subtitles لمراقبة كبيرة بما فيه الكفاية، إنهم يمطرون رصاصات حيثما تريد
    In a week, you'll be back in shape. You'll get out and you can go wherever you want. Open Subtitles خلال اسبوع ستعود للياقتك و تستطيع الذهاب حيثما تريد
    That's okay, Tyler, you stand wherever you want. Open Subtitles لا بأس ، تايلر ، يمكنك أن تقف أينما تريد
    wherever you want to go, you know, it's real easy to get lost down here. Open Subtitles أينما تريد أن تذهب، كما تعلمون، فإنه من السهل أن تضيع الحقيقية هنا.
    You want to do whatever you want, go wherever you want, you don't want me asking you any questions, but you want me to come and pick you up when your car breaks down. Open Subtitles وأنك تريد أن تفعل أي ما تريد وتذهب أينما تريد ولا تريد أن أسألك أي أسئلة
    I want you out there patrolling wherever you want, and if that happens to be in a neighborhood where a gun went missing, well... Open Subtitles أريد أن تقومي بعمل الدوريّات أينما تريدين و إن كان ذلك في الحي حيثُ فُقِد فيه المسدّس , حسناً
    I'm sorry, all right? You can cum wherever you want. Open Subtitles أنا آسف ، يمكنك أن تقذف حيث تريد
    When you be with Victor, you can go wherever you want. Open Subtitles عندماتكونمع "فيكتور" بإمكانك الذهاب حيث تشاء
    You can go wherever you want. But promise me one thing. Open Subtitles بإمكانك الذهاب حيثما تشاء فقط إن أخبرتني أولاً
    Tomorrow I'll get you the rest and take you wherever you want to go. Open Subtitles غداً سأعطيكِ الباقي وآخذكِ لأي مكان تريدين.
    It comes from the depths of my heart. Sit wherever you want to Open Subtitles إنى أقولها من داخل قلبى أجلس فى أى مكان تشاء
    You're free to walk the castle, the beaches, to go wherever you want. Open Subtitles أنت حر في المشي القلعة، والشواطئ، للذهاب إلى أي مكان تريد.
    You can compel whoever you want, you can go wherever you want. Open Subtitles تستطيع أن تذهن أي أحد تستطيع الذهاب إلى أينما شئت
    But since anonymity means a lot to you, and because you helped me, I'm gonna let you go wherever you want. Open Subtitles لكن بما أنّ المحافظة على سرّيّتكَ مهمّة لكَ، وبما أنّكَ ساعدتَني، سأدعكَ ترحل أينما تشاء.
    U.S. landing spot, wherever you want it to go. Open Subtitles نقطة الهبوط فى أمريكا اينما تريد
    I'll take you for a drive... and then I'll drop you off wherever you want to go. Open Subtitles سأصطحبك في نزهة بالسيارة... ثم سأنزلكِ حيث تريدين أن تذهبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more