"which car" - Translation from English to Arabic

• أي سيارة
• اي سيارة
• أيّ سيارة

we don't even know which car caused the accident yet.
مهلاً نحن لا نعرف أي سيارة سببت الحادثة بعد

In a drag race, it's irrelevant which car gets there first?
في سباق وصول إلى خط النهاية لا يهمُ أي سيارة تصل الخط أولاً؟

Yeah. I can take care of myself. Now, which car are we taking?
نعم، أستطيع أن أعتني بنفسي الآن، أي سيارة سنركب؟

Now tell me which car he drives and the route he follows.
الآن عليك أن تخبرني سيحرك اي سيارة في الطريق إلى دقمروس

I'm riding with Gatsby, I don't care which car.
انا سوف اركب مع جاتسبي لا أهتم اي سيارة

- which car is the potato?
أيّ سيارة ستكون البطاطا؟

Yeah, we can. I can even tell you which car was leaking.
نعم يمكننا يمكنني حتى إخبارك أي سيارة كانت تسرب

The first thing I want to do when we get there... wait,which car are we taking?
اول شيء اريد فعله عندما نصل الى... انتظر ,أي سيارة سنأخذ؟

'So, we were told to abandon the oval test track...'and report to the drag strip,'where we would see which car could get from nought to 60'and then back to nought again'in the shortest possible distance.'
وهكذا طلب منا مغادرة حلبة الاختبار البيضاوية والتوجه الى حلبة السباقات غير المعبدة حيث كنا سنرى أي سيارة يمكنها بلوغ 60 ميلا في الساعة

So which car did he get in?
إذن أي سيارة أقلته ؟

which car are we taking?
أي سيارة سنأخذ؟

which car do you want?
أي سيارة تريدين ؟

That's not strictly relevant, because the point of this was to see which car you should have IF you didn't want a Ferrari.
لأن الهدف من هذا كان لمعرفة أي سيارة (ينبغي أن تكون لديك إذا لم ترد الـ (فيراري

So, which car is it?
إذاً, أي سيارة فيهم؟

It wouldn't have been too hard to figure out which car Ookala was assigned to.
كان من الصعب معرفة أي سيارة (اوكالا) كان متكلف بها

As soon as Rob decides which car he wants.
(بمجرد أن يقرر (روب أي سيارة يريد

Anne, which car are we taking?
(آن)، أي سيارة سنركب؟

Mr. Kendall, tell us which car in the parking lot
سيد كيندل اخبرنا عن اي سيارة في المواقف

- You don't remember which car you were there to steal?
- لا تتذكر! لا تتذكر اي سيارة كنت تريد ان تسرق

which car are we all chasing', boy?
اي سيارة التي نطاردها كلنا، ولدي؟

which car was it, Mr. Kendall?
اي سيارة كانت سيد كيندل

Then which car will we go in?
إذا أيّ سيارة سنأخذ ؟