"which draft" - Translation from English to Arabic

    • قام مقدمو مشروع
        
    • خلالها مشروع
        
    The Committee adopted the draft resolution, after which draft resolution A/C.2/61/L.3 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.3 بسحبه.
    The Committee adopted the draft resolution, after which draft resolution A/C.2/61/L.26 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.26 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.52, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.2 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.52، بصيغته المصوبة شفويا، وبعد ذلك، قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.2 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.54, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.6 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.54 بصيغته المصوّبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.6 بسحبه.
    17 November 2006 and another workshop was held in Praia from 29 January to 2 February 2007 on the ratification and implementation of the universal counter-terrorism instruments, at which draft legislation was discussed. UN وعقدت حلقة عمل أخرى في برايا أيضا في الفترة من 29 كانون الثاني/يناير إلى 2 شباط/فبراير 2007 للتصديق على الصكوك العالمية لمكافحة الإرهاب وتنفيذها، نوقش خلالها مشروع قانون.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.56, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.7 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.56 بصيغته المصوّبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.7 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.58, after which draft resolution A/C.2/61/L.25 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.58، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.25 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.57, after which draft resolution A/C.2/61/L.17 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.57، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.17 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.53, after which draft resolution A/C.2/61/L.20 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.53، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.20 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.64 as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.37 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.64 بصيغته المصوّبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.37 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.63, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.39 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.63 بصيغته المصوّبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.39 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.67, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.30 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.67 بصيغته المصوبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.30 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.55, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.31 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.55 بصيغته المصوبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.31 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.61, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.33 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.61 بصيغته المصوبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.33 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.68, after which draft resolution A/C.2/61/L.19 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.68، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.19 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.69, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.15 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.69 بصيغته المصوبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.15 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.62, after which draft resolution A/C.2/61/L.35 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.62، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.35 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.66, after which draft resolution A/C.2/61/L.22 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.66، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.22 بسحبه.
    The Committee adopted draft resolution A/C.2/61/L.65, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.40 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/61/L.65 بصيغته المصوبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.40 بسحبه.
    The Committee then adopted draft resolution A/C.2/61/L.60, as orally corrected, after which draft resolution A/C.2/61/L.27 was withdrawn by its sponsors. UN واعتمدت اللجنة بعدئذ مشروع القرار A/C.2/61/L.60 بصيغته المصوبة شفويا، وبعد ذلك قام مقدمو مشروع القرار A/C.2/61/L.27 بسحبه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more