"which friend" - Translation from English to Arabic

    • أي صديق
        
    • أيّ صديق
        
    • أي صديقة
        
    • أيّ صديقة
        
    • اي صديق
        
    I'm just trying to pick Which friend to bring with me right now because, like, everybody wants to go. Open Subtitles أنا مجرد محاولة لاختيار أي صديق لجلب معي الآن لأن، مثل، الجميع يريد أن يذهب.
    Okay, Which friend am I now? Open Subtitles حسنا، أي صديق أنا الآن؟
    You don't want to know Which friend? Open Subtitles أتريد معرفة أي صديق ؟
    His next-door neighbor said he saw him leave about 3:00 with a friend, but I have no idea Which friend he left with. Open Subtitles قال جاره بالمنزل المجاور أنّه رآه يغادر... بالثالثة صباحاً برفقة صديق لكن لا أمتلك فكرة... أيّ صديق قد غادر برفقته.
    Which friend did you stay with? Open Subtitles أي صديقة قضيتِ معها الليل؟
    -No, honey, she went with a friend. -And Which friend was that? Open Subtitles لا , لقد ذهبت مع صديق - اي صديق هذا؟
    Which friend? Open Subtitles أي صديق ؟
    Which friend? Open Subtitles أي صديق ؟
    Which friend of ours is this? Open Subtitles أي صديق هو ؟
    Which friend? Open Subtitles أيّ صديق
    Did he say Which friend? Open Subtitles هل قالت اي صديق ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more