"which means they" - Translation from English to Arabic

    • مما يعني أنهم
        
    • وهو ما يعني أنها
        
    • وهذا يعني أنهم
        
    • مما يعني بأنهم
        
    • مما يعني انهم
        
    • ما يعني أنهم
        
    • الذي يعني بأنّهم
        
    • مما يعني أنه
        
    • ممّا يعني أنّهم
        
    • والذي يعني أنّهم
        
    • وهذا يعني انها
        
    • وهذا يعني بأنهم
        
    • من الطوابع هذا يعني أن
        
    • مما يعني أنها
        
    • مما يعني أنهما
        
    Which means they may have had advance knowledge of the assassination, Which means they let it happen. Open Subtitles مما يعني أنه كان لديهم سابق معرفة ،بعملية الاغتيال مما يعني أنهم سمحوا بحدوث ذلك
    Which means they won't be expecting it to happen again so soon. Open Subtitles مما يعني أنهم لن يتوقعوا أن يتكرر ذلك في وقت قريب
    The hematoma crushed the nerves on your lower spine, but it didn't sever them, Which means they're still prone to further damage. Open Subtitles ورم دموي سحق الأعصاب في العمود الفقري السفلي الخاص بك لكنها لم تقطعهم وهو ما يعني أنها لا تزال عرضة إلى مزيد من الضرر
    Which means they're not above taking it by force. Open Subtitles وهذا يعني أنهم لن يتوانوا أن أخذه بالقوّة
    They knew the Replica Ray was unstable the whole time, Which means they never planned to duplicate Earth. Open Subtitles كانوا يعرفون بأن الشعاع الناسخ لم يكن مستقراً طوال الوقت، مما يعني بأنهم لم يخططوا لاستنساخ الأرض
    Which means they're in a holding pattern. Any activity in the apartment? Open Subtitles مما يعني انهم في نمط الانتظار أي نشاط في الشقه ؟
    Which means they spent at least $3 billion. Open Subtitles ما يعني أنهم أنفقوا ما يقدّر بـ 3 مليار دولار
    They're not like you and me Which means they must be evil Open Subtitles هم ليسوا مثلك وأنا الذي يعني بأنّهم يجب أن يكونوا شريّرين
    So, they're buying more time to find whatever they're looking for, Which means they haven't found it yet. Open Subtitles إذاً يكسبون وقتاً لمعرفة ما يبحثون عنه مما يعني أنهم لم يجدوه بعد
    300 tenants in the past six years, Which means they are not messing around. Open Subtitles حوالي 300 مستأجر في أخر 6 شهور مما يعني, أنهم لا يمزحون
    Which means they've monitoring those androids since long before we came along. Open Subtitles مما يعني أنهم قد رصد تلك أندرويدز منذ وقت طويل قبل أن نأتي على طول.
    Which means they'll start getting ugly. Open Subtitles مما يعني أنهم سوف يبدأون بالاعمال السيئه انت.
    Which means they will do anything to get it back. Open Subtitles وهو ما يعني أنها لن تفعل أي شيء للحصول عليه مرة أخرى.
    Which means they could have purposefully hauled Ian's body through the woods in order to obscure the other evidence. Open Subtitles وهو ما يعني أنها يمكن أن يكون هادف استحوذ الجسم إيان عبر الغابات من أجل طمس الأدلة الأخرى.
    Which means they can work independently against each other. Open Subtitles وهو ما يعني أنها يمكن أن تعمل بشكل مستقل ضد بعضها البعض.
    Whoever planted this lacked the technical expertise to broadcast the feed, so everything is stored on this drive, Which means they would have had to repeatedly break in to access the footage. Open Subtitles الذى زرع هذه كان قليل الخبره لكى يبث العرض لذلك كل شئ مخزن على هذا القرص وهذا يعني أنهم قد
    But if this were a real SDR, they'd be trying to figure out where we were going, Which means they'll be tailing me until I accomplish my mission at the bank. Open Subtitles ولكن إن كنا في عملية مكافحة مراقبة حقيقية فهم يحاولون اكتشاف مكان ذهابنا مما يعني بأنهم سيلاحقونني
    Which means they hate U.S. capitalism just as much as anyone. Open Subtitles مما يعني انهم يكرهون الرأسمالية الامريكية مثل اي شخص آخر
    Which means they could have my location. Open Subtitles ما يعني أنهم ربما يكونوا قد عرفوا مكاني.
    According to the communique, testing of the weapons is ahead of schedule Which means they may soon be put into the field. Open Subtitles طبقا للبيان، إختبار الأسلحة قبل الموعد الذي يعني بأنّهم يحتمل قريبا أن يوضعوا إلى الحقل.
    Which means they'll be sitting in their station safe tonight. Open Subtitles ممّا يعني أنّهم سيجلسون في مراكزهم آمنين الليلة
    Yeah, but they're not Harvard, Which means they're second tier. Open Subtitles أجل، ولكنّهم ليسو بهارفرد والذي يعني أنّهم في الدرجة الثانية
    Right, Which means they can't endorse a political candidate, but... Open Subtitles صحيح، وهذا يعني انها لا تستطيع .. استضافة مُرشح سياسي، ولكن
    They're setting up a perimeter, Which means they'll open every container. Open Subtitles بل إنه في حوزة الشرطة سيطوقونالمكان، وهذا يعني بأنهم سيفتحون كل حاوية
    Small yellow boxes, minimum postage, Which means they're nearly weightless. Open Subtitles صناديق صفراء صغيرة، عدد قليل من الطوابع هذا يعني أن وزنهم صغير للغاية
    Which means they're out there somewhere in no man's land. Open Subtitles مما يعني أنها في مكان ما في الأرض المجاورة
    Great, so they have a nine-hour head start, Which means they could be anywhere. Open Subtitles رائع، إذاً استبقونا بتسع ساعات مما يعني أنهما قد يكونا في أي مكان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more