"which would peacefully resolve their differences" - Translation from English to Arabic

• تحل خلافاتهما بالوسائل السلمية

1. The present report is submitted pursuant to paragraph 5 of Security Council resolution 1093 (1997) of 14 January 1997, in which the Council requested me to submit by 5 July 1997 a report on the situation in the Prevlaka peninsula as well as on progress made by the Republic of Croatia and the Federal Republic of Yugoslavia towards a settlement which would peacefully resolve their differences.
١ - هذا التقرير مقدم عملا بالفقرة ٥ من قرار مجلس اﻷمن ١٠٩٣ )١٩٩٧( المؤرخ ١٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧، الذي طلب المجلس فيه أن أقدم بحلول ٥ تموز/يوليه ١٩٩٧ تقرير عن الحالة في شبه جزيرة بريفلاكا، فضلا عما أحرزته جمهورية كرواتيا وجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من تقدم نحو صوب التوصل إلى تسوية تحل خلافاتهما بالوسائل السلمية.