"white folks" - Translation from English to Arabic

• الناس البيض
• بيض البشرة
• القوم البيض
• الأشخاص البيض
• الرجل الأبيض
• الاشخاص البيض
• الرجال البيض
• أناس بيض
• هؤلاء البيض
• من البيض
• البيض الذين
• القوم البِيض
• بيض بشرة
• ذوي البشرة البيضاء

white folks just don't like to be pushed into a corner.
الناس البيض فقط لا يحبون ان يكونوا مدفوعين في زاوية

Sir, I would have to be out of my mind to be in a bank robbing trio with a couple of white folks.
يا سيدي، هل تظن أني فقدت عقلي لأقوم بسرقة ثلاثية للبنك مع اثنين من الناس البيض.

Did those white folks also buy that 9m and register it in your name?
هل اشترى بيض البشرة أولئك سلاحاً من عيار تسعة مليمترات مسجلاً باسمكِ أيضاً؟

Momma says he went to the city to make furniture for the rich white folks.
تقول أمي أنه ذهب للمدينة لكسب ثروة بالعمل مع القوم البيض

Hey, everybody, put your valuables away. The white folks is here.
مهلاً, جميعكم ضعوا الأشياء الثمينه بعيده الأشخاص البيض هنا

I ain't doin'nothin'white folks say do. No more.
لن أفعل ما يأمرني به الرجل الأبيض بعد الآن

Because all them nice, respectable white folks was with us, and we should've capitalized on that.
بسبب وجود الناس البيض اللطيفين و المحترمين معنا و كان يجب علينا أن نستغل ذلك

You white folks and high cholesterol are gonna be the end of me.
انتم ايها الناس البيض ذي الكولسترول العالي ستجلبون نهايتي.

And then those white folks could say that we can't take care of nothin'.
ومن ثم أولئك الناس البيض يسعهم قول أننا لا يُمكننا الإعتناء بأي شيء

Well, white folks could afford the higher rents. [ sighs ]
حسناً , الناس البيض كانوا يتحملون رفع الإيجارات

When white folks gives each other what none of them need.
عندما كان بيض البشرة يعطون ما لا يحتاجون للآخرين

Scared of snakes and lung fever and white folks.
أخاف من الثعابين و إلتهابات الصدر و بيض البشرة

Don't have to worry about the poor white folks no more.
لن تضطر للقلق على بيض البشرة المساكين بعد الآن

It's got the white folks on edge, so you mind yourself.
وجعلت القوم البيض في غضبِ، لذا اهتمي بشؤونك فقط

A shotgun in your face ain't enough to teach you the white folks ain't gonna give you nothing?
بندقية في وجهك لم تُعلمك أن القوم البيض لن يعطونك شيئاً؟

-Let the white folks worry. -We all gonna drown?
دع الأشخاص البيض يهتمون بالأمر - سنغرق جميعاً -

Seems like all I done all my life... .. .is wait to jump when the white folks call.
... يبدو أنه كل ما أقوم به طوال حياتي هو إنتظار صيحة الرجل ... الأبيض لأقفز

I don't know how many of these white folks I'm gonna have to...
..لا أعلم كم من هؤلاء الاشخاص البيض يتوجب علي أن

Now, we gonna be trying to sell that to some white folks.
الآن سوف نحاول بيعه لبعض الرجال البيض

This was written by white folks, though.
هذا الكتاب تم تأليفه من قبل أناس بيض , مع ذلك

You really gonna choose these white folks over me? Huh?
هل ستقف حقا بجانب هؤلاء البيض ضدّي؟

You charge white folks one thing and pay me another.
انت تطلبين أجراً من البيض و تدفعي لي أجراً آخر

Who these white folks you got working?
مَن هؤلاء الرفاق البيض الذين جلبتهم للعمل؟

Closer you are to the white folks, the better.
كلما كانوا أقرب إلى القوم البِيض كانوا أفضل

I never see white folks carry on so.
لم أرى من قبل بيض بشرة يفعلون ذلك

The law can't make white folks love you.
القانون لايمكنه أن يدفع الناس ذوي البشرة البيضاء لحُبّكم.