"who's a" - Translation from English to Arabic

• من هو
• الذي هو
• التي تعمل

Danny's gonna sell his half of the company, and hopefully, it'll be somebody Who's a better fit, you know.
داني سوف يبيع حصته التي تساوي نصف الشركة ويأمل بأن تكون من نصيب من هو مناسب أكثر

and we can't afford any more assumptions about Who's a friend and who isn't, not your oldest acquaintance, not your husband, wife, or lover.
ولا يسعنا تحمل مزيد من الافتراضات حول من هو الصديق ومن لا يكون ليس أقدم معارفكم ولا زوجك أو زوجتك أو حبيبك

Now more than ever, put aside your teenage concerns about who's the cool dude, or Who's a ho'.
الآن أكثر من اى وقت مضى وبصرف النظر عن من هو صديقنا المقرب أو من البعيد

Now, you'll teach me Who's a better kick boxer, right?
الآن، أنت ستعلّمني من هو الملاكم الأفضل أليس كذلك؟

My platonic coworker buddy, Who's a girl, but just a friend.
بلدي الأصدقاء زميل أفلاطوني، الذي هو فتاة، ولكن مجرد صديق.

With all these Alphas here, you never know Who's a Parish sympathizer.
مع كل الالفا هنا, لا تعرف ابدا من هو ستانتون باريش.

I have a friend Who's a computer hacker, and for 75 bucks, he put 300 games on my son's hard drive.
لدي صديق من هو هاكر الكمبيوتر، و 75 باكز ، على حد تعبيره 300 مباراة على محرك ابني الثابت.

What I don't get is, Who's a licensed furrier anymore, anyway?
الذي لا افهمه من هو تاجر الفراء المرخص بعد الآن، على أية حال؟

Right, Jo Friday? Who's a good doggie? Who's a good doggie?
صحيح ، جو فرايدي من هو الكلب الجيد ؟ من هو الكلب الجيد ؟

I got a cousin Who's a cop and he knows who the new witness is.
لدي أبن عم وهو شرطي وهو يعلم من هو الشاهد الجديد.

So why don't you just say Who's a good friend and Who's a bad friend?
ثمّ لمَ لاتقولين من هو الصديق السيئ والجيد ؟

Just because you can guess Who's a kiwi and Who's a pineapple, doesn't mean you're better than us.
أن تكون قادراً على تخمين من هو الكيوي ومن هو الأناناس، فهذا لا يعني أنك أفضل منا.

You can never be sure Who's a friend and who's an enemy.
لا يمكنك أبداً أن تكون متأكداً من هو الصديق، ومن هو العدو

You could use the information we gathered today to determine who's an asset and Who's a burden.
يمكننا استخدام المعلومات التي جمعناها اليوم لنعرف من هو المفيد ومن الذي يشكل عبئا

I happen to have a friend Who's a pretty good D.J.
يحدث لي أن يكون لي صديق من هو دي جي جيدة

I've got a friend here Who's a casting director, and I really think you two should meet.
أنا عندي صديق هنا من هو مدير الصب، و وأعتقد حقا لكم اثنين يجب الوفاء به.

Yeah,that sucked. Who's a good boy?
نعم , كان الأمر سيئاً من هو الفتى العزيز؟

Yeah, Who's a little girl now? You apologize to me right now.
من هو الطفلة الصغيرة الآن؟ اعتذر لي الآن

Then let's remember who's got the badge and Who's a civilian.
إذا دعني أذكرك من لديه الشارة و من هو المدني هنا.

But it's such a good name for someone Who's a complete mess.
ولكن من مثل هذا الاسم جيدا للشخص الذي هو فوضى كاملة.

And Alan is married to Kamala, Who's a doctor-- a therapist of some kind-- works with kids.
وآلان تزوج كامالا ، التي تعمل طبيبة تعالج الأطفال بشكل ما