"who's doing this" - Translation from English to Arabic

• من يفعل هذا
• من الذي يفعل هذا
• من يفعل ذلك
• الذي يفعل ذلك
• من يقوم بهذا
• هوية الفاعل

Maybe when she wakes up, she can tell us Who's doing this to her.
عندما تستيقظ ربما ستخبرنا من يفعل هذا بها

It's the only way to find out Who's doing this.
. إنها الطريقة الوحيدة لنعرف من يفعل هذا

A better story will be when you find out Who's doing this.
القصة الجيدة ستكون عندما تجد من يفعل هذا

"Who's doing this, Brad?" How the fuck do I know who's doing it?
من الذي يفعل هذا "براد"؟ كيف لي أن أعرف من يفعل ذلك؟

I really have to figure out Who's doing this.
علي فعلاً أن أكتشف من يفعل ذلك

I can't. Do you know Who's doing this to me?
لاأستطيع, لاأستطيع, أتعرفوا من يفعل هذا بي؟

My daughter is being targeted, and you need to find out Who's doing this to her.
ابنتي لقد استهدفت وانت عليك ان تعلم من يفعل هذا بها

James, we just need to figure out Who's doing this.
جيمس,نريد ان نكشف من يفعل هذا فقط

But I'll tell you something-- if I find out Who's doing this,
...لكنني سأخبركَ شيئاً إذا عرفتُ من يفعل هذا

I tried, but... Who's doing this to us?
لقد حاولت , لكن . من يفعل هذا بنا ؟

If we can't find out Who's doing this.
لـو لـم نستطع معرفـة من يفعل هذا

Well, we know Who's doing this.
حسنا، نحن نعرف من يفعل هذا.

I know. I saw the person Who's doing this.
رأيت الشخص من يفعل هذا.

I don't know Who's doing this.
لا أعرف من يفعل هذا

'Cause that's Who's doing this!
لأنه هو من يفعل هذا

Who's doing this? Is it Olaf?
من يفعل هذا هل هو أولوف

Who's doing this to me?
من يفعل هذا بي ؟

Figure out Who's doing this and why.
الشكل من الذي يفعل هذا ولماذا.

- Fuck I don't know Who's doing this or
-أنا محتجز، لا أستطيع الحراك أجهل من يفعل ذلك - - تباً

The person Who's doing this, he wants it to look like this.
الشخص الذي يفعل ذلك يريد هذا ان يبدو كذلك

Let's find out Who's doing this.
لنكتشف من يقوم بهذا

I need you two to find out Who's doing this... and fast.
أريدكما أن تكتشفا هوية الفاعل بسرعة