"who's in charge here" - Translation from English to Arabic

• من المسؤول هنا
• من هو المسؤول هنا
• من المسئول هنا
• من المسؤل هنا
• من هو المسئول هنا
• مَن المسؤول هنا
• الذي مسؤول هنا

Excuse me. Sorry. Do you know Who's in charge here?
المعذرة هل تعرفون من المسؤول هنا ؟

- Can you tell me Who's in charge here?
-هل يمكنك أن تخبرنى من المسؤول هنا ؟

I don't know Who's in charge here, but don't let him go!
أنا لا أعرف من المسؤول هنا لكن لن اتركه يذهب!

Snap out of it. Who's in charge here I need to ask you some questions?
هذا يكفي، من هو المسؤول هنا أريد أن اسأله بعض الاسئلة.

Hey, Who's in charge here? It's a jungle out there
هيي، من المسئول هنا أنها غابة بالخارج هناك

Can someone please tell me Who's in charge here?
هل يمكننى ان اعرف من المسؤل هنا تشاك

Who's in charge here?
من المسؤول هنا ؟

Who's in charge here then, eh?
من المسؤول هنا إذن؟

- Who's in charge here?
من المسؤول هنا ؟

I want to know Who's in charge here.
أريد أن أعرف من المسؤول هنا

Well, I do Hey, Who's in charge here?
حسناً , أنا أهتم * * من هو المسؤول هنا ؟

Hey, Who's in charge here? It's a jungle out there
حسناً , أنا أهتم * * من هو المسؤول هنا ؟

Hey, Who's in charge here?
حسناً , أنا أهتم * * من هو المسؤول هنا ؟

Who's in charge here?
من المسؤل هنا ؟

- She's out of control. - Who's in charge here?
. إنها خارج السيطرة - من هو المسئول هنا ؟

Remember Who's in charge here.
عليك ان تتذكر مَن المسؤول هنا

"Who's in charge here"
"الذي مسؤول هنا"