"who are you talking" - Translation from English to Arabic

    • إلى من تتحدث
        
    • إلى من تتحدثين
        
    • من الذي تتحدث
        
    • مع من تتحدث
        
    • الى من تتحدث
        
    • مع من تتكلم
        
    • من الذي تتحدثين
        
    • مع من تتحدثين
        
    • الى من تتحدثين
        
    • من أنت تتحدث
        
    • إلى من تتحدّث
        
    • مع من انت تتكلم
        
    • مع من تتحدّث
        
    • مع من تتكلمين
        
    • مع مَن تتحدث
        
    No anchovies on mine, Lanny. Hey, so Who are you talking to? Open Subtitles لا تضع أنشوجة على البيتزا يا (لاني) إلى من تتحدث إذاً؟
    Dude, Who are you talking to? Open Subtitles عزيزي إلى من تتحدث أنت؟
    Who are you talking to? Open Subtitles إلى من تتحدثين ؟
    - Well, Who are you talking to, me or the invisible man? Open Subtitles حسنا، من الذي تتحدث إليه، لي أو الرجل غير مرئية؟
    Yeah, damn straight, dude. Who are you talking to here? Open Subtitles نعم للأمام معك يا صديقي هل تعلم مع من تتحدث ياصديقي ؟
    Eliot, Who are you talking to? Open Subtitles أليوت , الى من تتحدث ؟
    Wait. Who are you talking to? Open Subtitles انتظر ، مع من تتكلم ؟
    Is somebody there? Maggie, Who are you talking to? Open Subtitles هل يوجد احد هنا؟ ماغي من الذي تتحدثين اليه؟
    Who are you talking to, anyway? Open Subtitles إنه مجنون مع من تتحدثين على أية حال؟
    Who are you talking to, Dad? Open Subtitles إلى من تتحدث ياأبي ؟
    Who are you talking to down there? Open Subtitles إلى من تتحدث فى الأسفل ؟
    Who are you talking to like that? Open Subtitles إلى من تتحدث بهذه الطريقة ؟
    Who are you talking to in here? Open Subtitles إلى من تتحدثين ؟
    Who are you talking to? Open Subtitles إلى من تتحدثين ؟
    Who are you talking to? Open Subtitles إلى من تتحدثين ؟
    - An acid caused his left... - Who are you talking about, sir? Open Subtitles وبسبب مادة الحمض النووي = من الذي تتحدث عنه يا سيدي ؟
    Who are you talking to? Open Subtitles من الذي تتحدث إليه ؟
    First of all, Who are you talking to? Open Subtitles أولاً, انت مع من تتحدث ؟
    Who are you talking to, asshole? Open Subtitles مع من تتحدث إيها الأحمق ؟
    Rob, Who are you talking to? Open Subtitles روب , الى من تتحدث ؟
    Hey, Michael. Michael, Who are you talking to? Open Subtitles يا مايكل يا مايكل مع من تتكلم
    Maggie, Who are you talking to? Abby cannot bear me a son to take my name and my fortune. Open Subtitles ماغي من الذي تتحدثين اليه؟ آبي لا يمكن أن تحمل لي ابنا
    Who are you talking to? Open Subtitles مع من تتحدثين ؟
    Dad. Who are you talking to? Open Subtitles ابي ، الى من تتحدثين ؟
    Who are you talking to? Open Subtitles من أنت تتحدث إلى؟
    Jim, Who are you talking ... Open Subtitles -جيم), إلى من تتحدّث) ...
    Who are you talking to? Open Subtitles مع من تتحدّث ؟
    Galina! Who are you talking to? Open Subtitles غالينا مع من تتكلمين ؟
    Who are you talking to, man? Open Subtitles مع مَن تتحدث يا صاح؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more