And, if you're wondering Who ate the rest of your balance bar, look no further than this... because it was me. | Open Subtitles | و، إن كنتَ تتساءل من أكل شراب الموازنة، أنظر لهذا. لانّه كان أنا.. |
That's Who ate my last piece of cake that my mother send me specially from Colombia. | Open Subtitles | هو من أكل أخر قطعة من الكعكة التي أرسلتها امي لي خصيصا من كولومبيا |
Look, it doesn't matter Who ate what, or who didn't get a bite. | Open Subtitles | انظر, لا يهم من أكل ماذا أو من لم يأخذ قضمة |
Whole worlds have been tamed by men Who ate biscuits. | Open Subtitles | العالم كله طوّع نفسه للرجل الذي أكل هذا البسكويت |
You look like the guy Who ate the guy Who ate Warren. | Open Subtitles | أنتَ تشبه الرجل الذي أكل الرجل الذي أكل وارين |
Kitchen has just learned that our annual shipment of mayonnaise was improperly stored, so anybody Who ate, well, the food should head across the lobby to the clinic right away. | Open Subtitles | لقد علم المطبخ للتو أن شحنة المايونيز قد تم تخزينها بشكل خاطئ، لذلك فإن كل من تناول... اممممم... |
Are you sure you didn't represent the woman Who ate her child? | Open Subtitles | أأنت متأكد بأنك لم تمثّل المرأة التي أكلت طفلها أمام المحكمة؟ |
I'll give you a time-of-death estimate when I figure out Who ate what when. | Open Subtitles | سأعطيك تاريخ تقديري للوفاة عندما أكتشف من أكل ماذا |
Who ate the last of the sardines? | Open Subtitles | من أكل آخر قطعة من سمك السردين ؟ |
Besides, Who ate all the free melons? | Open Subtitles | أظف إلى ذلك, من أكل كلّ البطيخ؟ |
Jesus, I wondered Who ate these damn things. | Open Subtitles | تسائلت من أكل هذه الأشياء اللعينة. |
Who ate my yogurt? | Open Subtitles | من أكل الزبادي الخاص بي ؟ |
Hey! Who ate all my blubbered seal jerky? | Open Subtitles | من أكل كل طعامي؟ |
- Who ate all my kamut flakes? - Not me. | Open Subtitles | ـ من أكل كل رقائق الكاموت؟ |
Who ate the last doughnut? | Open Subtitles | من أكل آخر قِطعة من الدونات؟ |
Sometime I wonder... where is that lion Who ate my brother? | Open Subtitles | أحياناً أتساءل أين هذا الأسد الذي أكل أخي؟ |
Do it, and you'll always be known as the kid Who ate the dead frog. | Open Subtitles | افعلها، وستعرف دوما بالطفل الذي أكل ضفدعا ميّتا |
If you don't count the serial killer Who ate all those prostitutes. | Open Subtitles | ان لم تحتسب القاتل المتسلسل الذي أكل أولئك العاهرات |
I want to speak to the manager and the asshole Who ate it now. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم مع المدير والأحمق الذي أكل الكعكة. |
Would you like to know Who ate the wafer? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف من تناول البسكويت؟ |
It was birds Who ate his eyes, ears, and worked their way into the skull. | Open Subtitles | كان هناك تلك الطيور التي أكلت العينين و الأذنين و حفرت إلى الداخل نحو الجمجمة |
Handing it to you is like touching you and I am way too smart to touch somebody Who ate the cheese. | Open Subtitles | تسليمه لك هو مثل لمسك أنا أذكى من أن ألمس شخص أكل الجبنة |
- The kid Who ate mud? | Open Subtitles | - الطفل الذى سفّ الطين؟ |