"who does that" - Translation from English to Arabic

• من يفعل ذلك
• من يفعل هذا
• من فعل ذلك
• الذي يفعل ذلك
• من يقوم بذلك
• من يقوم بهذا
• من الذي فعل ذلك

You walk around with patches on your jacket. Who does that?
أنت تتجول ببقع على سترتك ، من يفعل ذلك ؟

Who does that?
لكن ماذا يريد ان افعل , اتخلص منها ؟ من يفعل ذلك ؟

Honestly, I don't like speaking to people Who does that. I don't wish to see his face.
و بصراحة لا أحب أن أتكلم مع من يفعل ذلك و لا أريد رؤية وجهه حتى

Be a mom, be smart, give advice... Who does that?
كوني أم كوني ذكية اعطي نصائح من يفعل هذا

Honestly, Who does that for fun, you know what I mean?
حقا,من يفعل هذا للاستمتاع بوقته أتعلمين ما أقصده؟

Who does that kind of thing nowadays?
من يفعل هذا النوع من الأشياء في هذه الأيام؟

I mean, Who does that if they're innocent?
أعني، من يفعل ذلك إن كان بريئاً؟

Who does that unless they're depressed?
من يفعل ذلك ، إلا إن كان يائساً ؟

Who does that to someone that they love, you lying sack of...
من يفعل ذلك لشخصٍ يُحبّه، أيّها الكاذب الحقير...

I mean, Who does that?
لم يقم ببيعها أعني ، من يفعل ذلك ؟

The application of the death penalty does not mean that law enforcement authorities have the power to implement this penalty outside the framework of law. Any person Who does that is punished by the law.
85- إن تطبيق عقوبة الإعدام لا يعني إعطاء الصلاحية لسلطات إنفاذ القوانين بتطبيقها خارج الأطر التي ينص عليها القانون، وكل من يفعل ذلك يتعرض للعقوبة وفقاً للقانون.

Who does that in the sixth grade?
من يفعل ذلك في الصف السادس؟

Who does that?
أتزوج من نفسي , من يفعل ذلك ؟

I mean, a string quartet in my living room-- Who does that?
اقصد .. اربعه موسيقيين في غرفة معيشتي .. من يفعل هذا ؟

Who does that sort of thing?
من يفعل هذا النوع من الأشياء ؟

I mean, you tell somebody to put a helmet on and run headfirst into another speeding object just like that and of course this is what you... Who does that for a living, let alone for fun?
أقصد ، أنكٍ تقومى بإخبار شخص ما بوضع خوذة وأن يجرى مُسرعاً فى إتجاه كائن آخر مسرع فقط كهذا وبالتأكيد هذا ما تحصل عليه ، من يفعل هذا ليعيش ، البقاء وحيداً من أجل المتعة ؟

Who does that to a person?
من يفعل هذا بإنسان؟

Who does that for money?
من يفعل هذا من اجل المال ؟

Who does that to their own child?
من يفعل هذا بابنه؟

Yeah, but Who does that with a small blade like that?
نعم، ولكن الذي يفعل ذلك مع شفرة صغيرة من هذا القبيل؟

He doesn't seem like a guy Who does that.
لا يبدو من يقوم بذلك

I mean, Who does that shit, right?
أعني من يقوم بهذا الهراء, صحيح؟

Who does that to an old couple?
من الذي فعل ذلك بِزوجين عجوزين؟