"who doesn't know" - Translation from English to Arabic

• الذي لا يعرف
• من لا يعرف
• من لا يعلم
• الذي لايعرف
• الذى لا يعرف
• ولا يعرف
• والتي لا تعرف
• والذي لا يعرف
• الذي لا إعرفْ
• الذي لا يعلم
• لا يعرف أى
• لايعرف كيف
• ومن لا يعرفك

You're not some dumb kid who doesn't know what she's doing.
أنت لست بعض طفل البكم الذي لا يعرف ما تفعله.

Looks like a scared little boy who doesn't know what to do, but he knows.
يبدو وكأنه صبي صغير خائف الذي لا يعرف ما يجب القيام به، لكنه يعرف.

I think you're the one who doesn't know himself.
حقا ؟ اعتقد انت من لا يعرف نفسه

I know there isn't a Russian alive... who doesn't know "Karabuschka!"
أَعْرفُ أنه ليس حر روسى من لا يعرف كارانشكوف

I mean, who doesn't know who Muhammad Ali is? I remember the second Joe Frazier fight,
اعني, من لا يعلم من هو محمد علي أتذكر قتال جو فرايزر الثاني

Because somewhere out there, there's this really messed up boy who loves this beautiful, beautiful broken girl who doesn't know what she's missing out on.
لأنه في مكان ما في الخارج هناك ذالك الفتى الفاشل الذي يحب هذه الفتاة المحطمة الجميلة جدا الذي لايعرف ماذا تفتقد

But I guess you're just another sore loser who doesn't know how to play the game.
ولكني أعتقد أنك فقط خاسر متألم اخر الذى لا يعرف كيف يلعب اللعبة

Am I the only one who doesn't know what Brady is?
هل أنا الوحيد الذي لا يعرف ما معنى بريدي؟

A soldier who doesn't understand human emotions, who doesn't know what it's like to lose someone, to lose your own mother.
الجندي الذي لا يفهم المشاعر الإنسانية الذي لا يعرف معني فقدان شخص ما انت خسرت امك

I'm going to assume this is the fucking idiot who doesn't know what he's got himself into.
انا ذاهب لنفترض هذا هو احمق سخيف الذي لا يعرف ما انه حصل على نفسه في.

My dad is the only one who doesn't know.
‎والدي هو الشخص الوحيد الذي لا يعرف. ‏

You're a time traveler who doesn't know what he's doing.
العالم تنتهي. كنت وقت المسافر الذي لا يعرف ماذا يفعل.

Another son without a father becomes a father who doesn't know how to love his son.
سيكون ابناً آخراً من دون أب سيصـبح الأب الذي لا يعرف كيف يحب ابنه.

who doesn't know the dream crusher?
و من لا يعرف محطمة الأحلام

who doesn't know that?
من لا يعرف ذلك؟

I mean, who doesn't know the rules?
أقصد من لا يعرف القواعد ؟

You know who doesn't know that?
هل تعلمين من لا يعلم ذلك ؟

But the guy inside is just a cheap copy who doesn't know the braking flap override is right here.
لكن الرجل الذي بالداخل فقط نسخة رخيصة الذي لايعرف بأن تجاوز لوحة الكبح هنا مباشرة

Anyway, she ended up marrying some CEO from Century City who doesn't know shit.
على أية حال , لقد إنتهى الأمر بزواجها مدير كبير بالمدينة الذى لا يعرف شىء عن ماضيهـا

They're a death trap to anyone who doesn't know a safe way through, and no one does.
إنها فخ مميت لمن لا يعرف طريقا أمنا من خلالها، ولا يعرف أحد.

I see a yankee lawyer in expensive shoes who doesn't know how to work a Southern jury or a Southern D.A.
أرى محامية أمريكية بأحذية باهضة الثمن والتي لا تعرف كيف تتعامل مع هيئة محلفين جنوبية أو نائب عام جنوبي

The detective who didn't know he had a son and who doesn't know anything about me.
المباحث الذين لم أعرف أنه كان ابنا والذي لا يعرف شيئا عن لي.

- I don't know who doesn't know who Mike Schmidt is.
- أنا لا أَعْرفُ الذي لا إعرفْ مَنْ مايك شميت.

I mean, Dad's the only one in the whole production who doesn't know he's being fired.
انا اعني ان ابي الوحيد في العمل كله الذي لا يعلم انه سوف يطرد

It's better for him if we pick up some kid who doesn't know anything.
انه من الأفضل بالنسبه له اذا قمنا بالقبض على فتى لا يعرف أى شئ

This type of virus is for a old man who doesn't know the computer,
هذا النوع من الفايروس لرجل كبير لايعرف كيف يستخدم الكمبيوتر