"who drew" - Translation from English to Arabic

• من رسم
• الذي رسم
• الذي سحب
• الذي رسمه

Was it you Who drew the magic circle on the roof?
هل كان أنت من رسم الدائرة السحرية على السقف ؟

It's Who drew the map in 1918, signed his initials next to the date.
إنّه من رسم الخارطة عام 1918 و وقّع بالأحرف الأولى من إسمه بعد التاريخ

That was you Who drew all those dicks on me last week?
من رسم تلك الأعضاء عليّ الأسبوع الماضي؟

What I wouldn't give to reach back in time to tell the 15-year-old dreamer Who drew this,
ما الذي لن أعطيه للعودة بالوقت لإخبار الحالم ذو الـ15 عام الذي رسم هذه،

You're the one Who drew your gun and ran away and knocked over those innocent civilians.
أنت الذي سحب مسدسك وركضت وأنت تتدافع بين أولئك المدنيين الأبرياء.

Hey, Who drew that Yankees logo?
من رسم شعار فريق اليانكيز هذا؟

You have any idea Who drew this?
هل لديكِ أيّ فكرة من رسم هذه؟

These are interesting. Who drew these?
هذه ملفتة، من رسم هذه؟

Who drew these?
من رسم تلك الرسوم ؟

Who drew these?
من رسم تلك الصور

She's a looker! Who drew this?
إنها جميلة من رسم هذا ؟

Who drew this?
من رسم هذه الصور؟

Who drew this circle? What are you talking about?
من رسم هذه الدائرة؟

What do you mean, "Who drew this?" I did.
-ماذا تقصد بـ"من رسم هذا"؟ أنا

Hey, Who drew the picture of robin?
(مرحبا، من رسم تلك الصورة لـ (روبن

Uh, sam, do you have any idea Who drew this?
(سام)،هل لديك أيّ فكرة من رسم هذه؟

Who drew this?
من رسم هذه؟

A man Who drew the same symbol that you've been drawing.
الرجل الذي رسم نفس الرمز الذي كنت ترسمه أنت.

But, Who drew the portrait of the shaman?
لكن، من الذي رسم لوحة الشامانية؟

The only thing that seemed weird was my dad talked to the guy Who drew his blood for a while.
الشيء الوحيد الذي بدا غريباً هو أن أبي تحدث مع الشخص الذي سحب دمه لبرهة من الوقت

I asked the guy Who drew that if he did portraits. He nailed it.
سألت الرجل الذي رسمه إن كان رسام لوحات شخصية