"who has a" - Translation from English to Arabic

• من لديه
• الذي لديه
• المعين تعيينا
• من يملك
• الذى لديه
• الذي يملك
• من يقيم
• والذى لديه
• والذي لديه
• والتي لديها
• من له
• صديق لديه

Guess Who has a reading tomorrow night at the Swedish consulate?
احزري من لديه جلسة قراءة ليلة الغد في القنصلية السويدية؟

Doctor, I know someone Who has a cone snail on her menu.
أيُها الطبيب، أعرف شخص ما من لديه الحلزون المخروطي على قائمتها.

It can only be overridden by the General Manager Who has a key to void a sale.
ولا يمكن أن يبطل ذلك إلا المدير العام الذي لديه مفتاح ﻹبطال أي عملية بيع.

Guy Who has a past, guy whose made mistakes.
الشخص الذي لديه ماضي الشخص الذي ارتكب اخطاء

A staff member Who has a temporary appointment that is not for a fixed term and that is terminated during the first year of service;
الموظف المعين تعيينا مؤقتا غير محدد المدة الذي يُنهى تعيينه خلال السنة الأولى للخدمة؛

I say we make an example of him. Who has a rope?
أرى أنه يجب أن نجعل منه عبرة، من يملك حبلاً ؟

On our own behalf and on behalf of all the children of Qatar, we entreat everyone Who has a conscience to assist in restoring to those children their rights and a life of dignity and security.
باسمنا وباسم كل الأطفال في قطر نناشد كل من لديه ضمير أن تعينوا على إعادة الحق والحياة الآمنة الكريمة لهؤلاء الأطفال.

Yeah, let's see Who has a colectomy. Oh.
أجل ، لنتفقد من لديه عملية إستئصال القولون

Arms, wrists and especially neck all courtesy of the attacker, Who has a huge penis, by the way.
الذراعين , الرسغين , و خاصة الرقبه كلها مجامله من المعتدي من لديه قضيب عملاق , بالمناسبه

Wait, you know Who has a ton of new stuff? Marina.
انتظري، اتعرفين من لديه طن من الاشياء الجديدة؟

Now, Who has a personal memory involving a burrito?
الآن , من لديه ذكرى خاصه تتعلق بـ البوريتو

But you know Who has a ton of new stuff?
ولكن اتعرفين من الذي لديه طن من الاشياء الجديدة؟

Because I'm about to go fight for my life, and I can't be around someone Who has a chance to do that and won't even try.
لأني على وشك الذهاب الكفاح من أجل حياتي، وأنا لا يمكن أن تكون حول شخص الذي لديه فرصة للقيام بذلك ولن يحاول حتى.

It is allowed to employ an employee Who has a child under the age of three during the night only with the latter's consent.
ولا يسمح باستخدام الموظف الذي لديه طفل دون سن ثلاث سنوات أثناء الليل إلا بموافقته.

A staff member Who has a temporary appointment for a fixed term that is completed on the expiration date specified in the letter of appointment;
الموظف المعين تعيينا مؤقتا محدد المدة الذي تكتمل خدمته في تاريخ انتهاء التعيين المحدد في كتاب التعيين؛

(ii) A staff member Who has a temporary or a fixed-term appointment that is completed on the expiration date specified in the letter of appointment;
' 2` الموظف المعين تعيينا مؤقتا أو محدد المدة الذي تكتمل خدمته في تاريخ انتهاء التعيين المحدد في كتاب التعيين؛

I mean, who cares who's dating who, or who's engaged to who, or Who has a sex-tape that no one will ever, ever see?
أعني، من يهتمّ بمن يواعد من، أو من هو مخطوب لمن، أو من يملك شريط جنسي لممثل أو ممثلة لن يشاهده أحد؟

He's your gay bro Who has a big boner for you.
إنه صديقك المثلى الذى لديه إنتصاب كبير بسببك

Now, let me bring up the man Who has a real vision for how to ensure the future of ABCC.
والآن, دعوني أحضر لكم الرجل الذي يملك الرؤية الحقيقية لكيفية ضمان مستقبل أنكور بيتش

Yeah, Who has a birthday party without cake?
واو ذلك كان كئيب نعم، من يقيم حفله عيد ميلاد بدون كعكة

I have a boss Who has a boss Who has a boss.
لدى رئيس والذى لديه رئيس والذى لديه رئيس

You're looking at a man Who has a nose for semen.
أنتِ تنظرين إلي رجلاً والذي لديه أنف للسائل المنوي

Well, maybe you need to partner up with a woman Who has a good story to tell and isn't afraid to work.
مم , حسناً , ربما تحتاجين إلى أن تكونين شريكة مع إمرأة والتي لديها قصة جيدة لتخبرها ولا تخشى العمل

There is somebody who violates and somebody who is victim of violations, somebody who occupies land and somebody Who has a right to this land.
فهناك من يرتكبون الانتهاكات وهناك من يقعون ضحايا للانتهاكات، وهناك محتل لﻷرض وهناك من له حق في تلك اﻷرض.

Yes, I have a friend there Who has a nice, warm room.
نعم لدي صديق لديه غرفة دافئة و جميلة اوه ..