Look, I need to meet this guy first. I got to know who I'm dealing with. | Open Subtitles | أنظر، أريد أن التقي بهذا الشخص حتى أعرف مع من أتعامل |
I just put my career on the line because of you, And I'd like to know who I'm dealing with. | Open Subtitles | لقد وضعت مهنتي على المحك بسببك وأود بأن أعلم مع من أتعامل |
Yeah, I want to know who I'm dealing with. I mean, are you a bad penny? | Open Subtitles | أجل، أريد أن أعرف مع من أتعامل هل أنت عبداً للقرش؟ |
I want to get in on the planning stage, but I need to know who I'm dealing with, what's involved, where it's happening. | Open Subtitles | أريد المباشرة بمرحلة التخطيط لكن عليّ معرفة مع من اتعامل لأي مناسبة أين ستحصل |
Now, before I show you this, so I know who I'm dealing with, you guys blew up Madison, right? | Open Subtitles | الان قبل ان أريك ذلك لأعرف من اتعامل معه انتم يارجال من قمتم بتفجير ماديسون,اليس كذلك؟ |
Oh, I should know by now who I'm dealing with. | Open Subtitles | أوه، وأود أن أعرف الآن الذين أتعامل معهم. |
I'm always careful and I always know who I'm dealing with. | Open Subtitles | إني محترسة دائماً ودائماً أعرف من أتعامل معه |
Well, because we're in a tough spot, and I'd like to know who I'm dealing with. | Open Subtitles | حسناً، لإننا بموقف صعب. وكنت أود أن أعرف مع من أتعامل. |
At least i know who I'm dealing with now. | Open Subtitles | على الأقل أنا أعرف مع من أتعامل الآن |
Do you understand who I'm dealing with? They kill people. | Open Subtitles | هل تستوعبين من أتعامل معهم انهم قتلة |
Do you understand who I'm dealing with? They kill people. | Open Subtitles | هل تستوعبين من أتعامل معهم انهم قتلة |
No. I know exactly who I'm dealing with. | Open Subtitles | لا, أنا أعرف بالضبط مع من أتعامل |
So trust me, yes, I know who I'm dealing with. | Open Subtitles | لذا ثق بي، انا أعرف من أتعامل معه |
If I'm going to help you, I have to figure out who I'm dealing with. | Open Subtitles | أن كنت سأساعدك عي معرفة من أتعامل معه |
Tell me who I'm dealing with. | Open Subtitles | أخبروني من أتعامل معه |
I just want to know who I'm dealing with. | Open Subtitles | أريد أن أعرف فقط مع من أتعامل |
I have to know who I'm dealing with: you or my boss. | Open Subtitles | :أود أن اعرف مع من اتعامل معك أو مع مديري |
- You be careful. - I know who I'm dealing with. | Open Subtitles | كوني حذرة انا اعرف مع من اتعامل |
I want to know who I'm dealing with here. | Open Subtitles | اريد ان اعرف مع من اتعامل هنا |
I mean, is this some game for you and your stoner buddies? Yeah. Oh, I know exactly who I'm dealing with. | Open Subtitles | اجل,اعرف بالضبط مع من اتعامل |