Perhaps it's about time you stopped thinking about yourself and started to think about the ones who love you. | Open Subtitles | ربما حان الوقت أن تتوقف عن التفكير في نفسك، و تبدأ في التفكير في الاشخاص الذين يحبونك. |
Why would you do that to people who love you? | Open Subtitles | لماذا ستفعلين ذلك بحق الأشخاص الذين يحبونك. ؟ |
I know it's none of my business, but... don't take for granted the people who love you the most just because they sometimes let you. | Open Subtitles | أعرف أنه ليس من شأني ولكن لا تأخذي من المسلم به الناس الذين يحبونك أكثر فقط لأنهم أحيانا يسمحو لك |
And there so many people who love you. | Open Subtitles | هناك العديد من الأشخاص الذين يحبونكِ أيضاً |
Those you do not love, But hurt those persons who love you | Open Subtitles | هؤلاء أنت لا تَحبُّيهم لكنك تؤذين أولئك الأشخاصِ الذين يَحبّونَك |
It hurts the people you love who love you back so much. | Open Subtitles | انه يؤذ الناس الذين تحيبهم و الذين يحبوك بشدة |
Do those people out there who love you know how many times you tried to walk off the gig? | Open Subtitles | هل يعرف هؤلاء الناس الذين يحبونك كم مرة حاولت التخلي عن المنصب؟ |
Luckily for you, there are many smart people in your life who love you. | Open Subtitles | لحسن الحظ بالنسبة لك هناك الكثير من الناس الأذكياء .الذين يحبونك |
Keeping everything you're going through inside, shutting out the people who love you, that's not dealing. | Open Subtitles | كبت كل تلك المشاعر داخلك إقصاء الناس الذين يحبونك لايعتبر ذلك تعامل |
You should be at home now, surrounded by your friends and those who love you. | Open Subtitles | يجب أن تكون في المنزل محاط باصدقائك الذين يحبونك |
You must always honor your ancestors, the ones who love you and watch over you. | Open Subtitles | يجب أن تشرّف أسلافك دائماً، الذين يحبونك ويرعونّك |
You have people in the real world who love you. | Open Subtitles | لديك شخص في العالم الحقيقي الذين يحبونك. |
If you gotta go at 30, it's not a bad way, surrounded by people who love you. | Open Subtitles | إذا كنت فلدي الذهاب في 30، انها ليست سيئة، وتحيط بها الناس الذين يحبونك. |
All your cousins and aunts and uncles who love you so much. | Open Subtitles | وجميع أبناء عمومتك وعماتك وأعمامك الذين يحبونك كثيراً |
People who love you... the hard work you got to do to get better. | Open Subtitles | ..الناس الذين يحبونك العمل الشاق الذي بذلته لتتحسن |
Well, there are a lot of people in this room who love you. | Open Subtitles | حسناً, لأن هناك الكثير من الأشخاص الذين يحبونك في هذه الغرفة |
- "You owe it to the people who love you to try to get well. | Open Subtitles | للناس الذين يحبونكِ ويحاولون ان يعالجونكِ |
...would be for you to be in the comfort and safety of those who love you unconditionally. | Open Subtitles | سيكون لكِ أن تكوني براحة وأمان أولاءك الذين يحبونكِ دون قيود |
You have a great job with people who love you. | Open Subtitles | عِنْدَكَ a شغل عظيم مَع الناسِ الذين يَحبّونَك. |
You're with people who love you. | Open Subtitles | أنت مَع الناسِ الذين يَحبّونَك. |
Your parents, who love you very much, they sent you here so you'd learn how to use your difference | Open Subtitles | والداك الذين يحبوك جدا ارسلوك هنا لتتعلمي اشتخدام قواك |
What matters is your marriage, being close to family and the people who love you. | Open Subtitles | الأمر الهام هُنا هو زواجكم أن تكونوا قريبين من العائلة ومن الأشخاص الذين يحبونكم |
That's where you exchanged vows, in front of all your friends and family who love you. | Open Subtitles | هنا تبادلتما عهود الزواج أمام جميع أصدقائك وعائلتك الذين يحبّونك |