"who shall preside" - Translation from English to Arabic
-
الذي يتولى الرئاسة
-
الذي يتولى رئاسته
-
المؤتمر الذي يرأسه
-
الذي يتولى رئاستها
-
وهو يترأس
-
الذي يترأس جلساته
It shall consist of two Vice-Presidents and either the First Vice-President or Second Vice-President, who shall preside over it. | UN | وتتألف هذه الدائرة من نائبين من نواب الرئيس، ومن النائب اﻷول أو الثاني لرئيس المحكمة، الذي يتولى رئاستها. |
The Bureau shall comprise the President, who shall preside, and the Vice-Presidents. | UN | يتكون المكتب من الرئيس، وهو يترأس المكتب، ونواب الرئيس. |
The Appeals Chamber shall consist of six judge counsellors and either the First Vice-President or Second Vice-President, who shall preside over it. | UN | وتتألف دائرة الاستئناف من ستة قضاة مستشارين ومن النائب اﻷول أو الثاني للرئيس، الذي يتولى رئاستها. |
The General Committee shall comprise the President, who shall preside, and the Vice-Presidents. | UN | يتكون المكتب من الرئيس، وهو يترأس المكتب، ونواب الرئيس. |