"who stole it" - Translation from English to Arabic

    • من سرقه
        
    • من سرقها
        
    • الذي سرقه
        
    • الذي سرقها
        
    • الذي سرق منه
        
    Who stole it like which one of you fuckers stole my money? Open Subtitles من سرقه في سياق أي واحد منكم أيها الملاعين سرق مالي؟
    We don't know Who stole it, so at this point it's all conjecture. Open Subtitles نحن لا نعرف من سرقه حتى هذه اامرحلة كله تخمين
    No,but I can tell you Who stole it. Open Subtitles كلا لكن أستطيع أن أخبرك من سرقه
    So now we know how the suitcase was stolen, we can figure out Who stole it, and then the real fun begins. Open Subtitles إذاً, عرفنا الآن كيف سُرِقت الحقيبة يمكننا أن نكتشف من سرقها, و حينها ستبدأ المتعة الحقيقية
    Look, I'm sorry you lost all your stuff but it was not me Who stole it. Open Subtitles انا اسف انك فقدت كل متعلقاتك. ولكننى لست من سرقها.
    Regaining the title from the thief Who stole it from me. Open Subtitles باستعادة اللقب من اللص الذي سرقه مني
    Maybe the person who painted the rose and the person Who stole it and tried to kill us Open Subtitles رُبما الشخص الذي رسم اللوحة والشخص الذي سرقها وحاول قتلنا
    No, not Who stole it, like, guess Who stole it. Open Subtitles لا، ليسَ من سرقه مثل: خمنوا من سرقه
    The Tang Dynasty horse. Who stole it? Open Subtitles حصان سلاله تانغ , من سرقه ؟
    Does she know Who stole it? Open Subtitles هل تعلم هو من سرقه ؟
    If you didn't, Who stole it? Open Subtitles اذا لم تفعل ذلك ... من سرقه ؟
    Inside Ethan's Jeep. He's the one Who stole it. Open Subtitles (داخل سيارة (إيثان إنه من سرقه
    - Okay, well, I'm the one Who stole it. Open Subtitles - حسناً, أنا من سرقه
    He's the one Who stole it. Open Subtitles هو من سرقه
    Oh, you best believe I'm gonna find out Who stole it, Open Subtitles اوهـ عليك ان تصدقني .. سوف اجد من سرقها
    So, you were the one Who stole it. Open Subtitles إذن، فقد كان أنت من سرقها.
    I even know Who stole it. Open Subtitles إنّي أعلمُ حتّى من سرقها.
    Looks like the victim's the one Who stole it. Open Subtitles يبدوا بأن الضحية هو من سرقها
    I bet the person Who stole it dropped it. Open Subtitles اراهن ان الشخص الذي سرقه اوقعها.
    Maybe the person Who stole it might still be here. Open Subtitles ربما مايزال الشخص الذي سرقه هنا
    It was found in the morgue, with the body of the man Who stole it. Open Subtitles عثر عليه في المشرحة ، مع جسد الرجل الذي سرقها منك
    That Brian kinda, well, that he was the one Who stole it. Open Subtitles هذا بريان كيندا، حسنا، هذا انه هو الذي سرق منه‎.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more