"who that is" - Translation from English to Arabic

• من هو
• من يكون
• من هي
• من هذا هو
• مَن هذا
• مَنْ ذلك
• من هذا الشخص
• من هى
• مَن يكون
• مَنْ الذي
• من المتصل
• من تكون تلك
• عمن هذا هو
• من يكن
• مَن هو

Okay, I don't know who that is, but I'm telling you right now, he is bad news.
حسنٌ , لا أعرف من هو ذلك، لكنني أؤكدُ لكَ الآن بأنه نبأٌ غيرُ سارّ.

The freak from the drop. Do you know who that is?
الغريب الذي قابلناه في المستودع هل تعلمين من هو ؟

Newsflash, Middle America doesn't even know who that is.
نبأٌ هام، أميرِكا الوسطي لا .تعلم حتي من هو ذلك الكاتب

Oh, but then you probably don't know who that is.
ولكن على الأرجح بأنك لاتعرف من يكون ذلك الرجل

- Do either of you know who that is?
هل يعرف أياً منكما من هي تلك ؟

And it's okay if you don't know who that is yet.
وأنها على ما يرام إذا كنت لا تعرف من هذا هو حتى الآن.

Yeah, we need to eliminate one more person, and I cannot, uh, determine who that is until I actually understand...
نريد ان نقصى شخص واحد أخر ولا أستطيع ان أقؤل من هو

The killer had access to Nesbit's medical records, and I think I know who that is.
وكان على القاتل الوصول لسجلات الطبية لنسبيت وأعتقد أنني أعرف من هو

Until we find out who that is, I don't wanna see any of you bitches sitting around on your asses, all right?
لنعرف من هو ؟ لا أرغب أن أرى أي منكم جالساً هنا , أفهمتم ؟

But there was another person there. But I don't know who that is.
وبجانبك أنتي والرئيس كان هناك شخص آخر أيضًا ولكنني لا أعرف من هو

Till we figure out who that is, this doesn't end.
"لينور فورتييه", حتى نكتشف من هو لن ينتهي هذا

I don't know who that is, but I love the idea of grilled cheese arguing.
أنا لا أعرف من هو , ولكن أنا أحب فكرة من الجبنة المشوية مجادلة.

Look, I have no idea who that is, so, no.
انظر لَيْسَ لِدي فكرةُ من يكون ذلك، لذا، لا.

Find out who that is -- somebody he hangs out with at work, somebody that he met on the Internet, old friend, new friend.
اعثروا من يكون هذا الشخص الذي يتواطيء معه في العمل شخصًا ما يتواصل معه ،على شبكة الإنترنت

You have no idea who that is, do you?
ليست لديك أي فكرة من يكون هذا .. أليس كذلك؟

I swear to Christ, I don't know who that is.
أقسم لكم، لا أعرف من هي ليس لديَّ أدنى فكرة

Holy shit. You know who that is. That's Princess Margaret.
اللعنة , تعرفين من هي إنها الأميرة مارغريت

I know who that is.
أنا أعرف من هذا هو.

Um, I'm not so sure people know who that is.
لست متأكداً أن الناس يعلمون مَن هذا

Oh, Dad, could you see who that is and make sure they come back later?
أوه، أَبّ، يُمْكِنُ أَنْ تَرى مَنْ ذلك ويَتأكّدُ بأنّهم يَرْجعونَ لاحقاً؟

Both you and I know who that is, Elphias.
انا و انت كلانا نعرف من هذا الشخص يا الفياس

I don't know who that is anymore.
لا أعرف من هى بعد الآن

- I don't know who that is. - You get a grape.
ـ لا أعلم مَن يكون ـ ستحصل على عنب

Oh,I bet I know who that is.
أووه, أراهن على أنني أعرف من المتصل

No, that's not her. I don't know who that is.
لا ليست هي لا اعرف من تكون تلك

I-I have no idea who that is.
I-ليس لدي أي فكرة عمن هذا هو.

All right, let's tally up those responses. Wow. You know who that is?
حسنا لنجعل الشاشة تعرض ردود افعالكم اتعرفون من يكن ؟

Wild guess you don't know who that is, either.
-ألا تعرف مَن هو ذلك أيضاً؟