"who threw" - Translation from English to Arabic

• من رمى
• من ألقى
• مَنْ رَمى
• الذي ألقى
• ألقوا
• كانوا يلقون
• الذين يلقون
• من الذي بدأ
• من الذي رمى
• التي ألقت
• الذي أقام
• من القى

You know Who threw the tear gas into the residence?
هل تعرف من رمى الغاز المسيل للدموع فى المنزل؟

You don't get to play Mr. Moral when you're the one Who threw this family into chaos.
لن تلعب دور العاقل لانك من رمى هذه العائلة الى الفوضى

Ex cuse me, would you please tell me Who threw this banana peel?
عفوا , من فضلك قل لي من رمى قشرة الموز هذه؟

"I want every schmo, nitwit, dirtbag, snitch in our precinct with their wax-filled ears on the street looking to tell us Who threw this cheap shot at us.
أريد كل شخص بغيض، أحمق، قذر بلغ في منطقتنا خلسة يتطلع لإخبارنا من ألقى بحيلته الرخصية علينا

Who threw the retainer?
مَنْ رَمى الخادمُ؟

Says the guy Who threw it off the bridge.
انتقاد من الشخص الذي ألقى الجرس من فوق الجسر.

Even though I proved at trial it was another kid Who threw the fatal brick.
على الرغم من أنني على إثباتها في المحكمة كان طفل آخر الذين ألقوا الطوب قاتلة.

Hey! Who threw out my rainbow gloves?
من رمى قازات قوس قزح الخاصة بي؟

[high-pitched] Who threw all this trash on the ground?
من رمى كل هذه القمامة على الأرض

Okay. Like, Who threw a lit joint in the trash can?
حسناً، من رمى سيجارة مشتعلة في القمامة؟

than spending every saturday night trying to figure out Who threw the lawn furniture into the riveras' pool.
من قضاء ليلة كل سبت محاولا اكتشاف من رمى اثاث الحديقة (في بركة (ريفيرز

Hey, Who threw that egg at a most efficient 45-degree angle?
من رمى تلك البيضة بزاوية مثلى 45°؟

Hey, Who threw that?
اهلا ، من رمى ذلك ؟

Ow! Okay, Who threw that? Who threw it?
حسناً من ألقى هذا ؟

Damn it! Who threw that drink at me?
تباً، من ألقى بشرابه عليّ؟

- Okay, Who threw this?
- موافقة، مَنْ رَمى هذا؟

The one Who threw a baseball into her own eye?
الشخص الذي ألقى البيسبول في عينها الخاصة؟

It was my owner's parents Who threw me out in her absence.
لقد كان من أهل مالكتي. الذين ألقوا بي في غيابها.

A border police patrol arrested three Palestinian youths Who threw stones at cars near the A-Ram junction in northern Jerusalem for the second consecutive day.
واعتقلت دورية لشرطة الحدود ثلاثة شبان فلسطينيين كانوا يلقون بالحجارة على السيارات بالقرب من مفرق الرام شمالي القدس لليوم الثاني على التوالي.

Their units worked on the front lines (those Who threw the < < Molotov cocktails > > ).
وكانت وحداتهم تعمل في الخطوط الأمامية (أولئك الذين يلقون " قنابل المولوتوف " ).

I want to know Who threw the first punch...'cause someone will go to the hole for this.
أريد أن أعرف من الذي بدأ العراك أولًا لأن أحدهم سيذهب إلى الحجز الانفرادي لبعض الوقت

E-excuse me-- who was the one Who threw the ball that knocked over the last milk bottle?
من الذي رمى الكرة التي أصابت قنينة الحليب الأخيرة؟

Oh, you have to ask that harlot Who threw me out.
عليك أن تسأل , تلك الزانية التي ألقت بي خارجاً

If nobody lives there, Who threw the party?
إذا لم يكن أحد يعيش هناك فمن الذي أقام الحفلة؟

- Who threw that at me?
- - من القى ذلك في وجهي؟