| We asked you multiple times Who told you about brizia. | Open Subtitles | لقد سألناك العديد من المرات من أخبرك عن بريزيا. |
| - Who told you about the VR therapy? | Open Subtitles | ـ من أخبرك عن علاج الواقع الافتراضي؟ ـ أخبرني بنفسه |
| Who told you about skanks? It was me, right? | Open Subtitles | من أخبرك عن الوصفة السرية، أليس أنا؟ |
| And he was the one Who told you about the settlement. | Open Subtitles | وهو نفسه من أخبرك بشأن المستوطنة؟ |
| Uh, if I may, Who told you about the three dead guys? | Open Subtitles | لو سمحتِ لي، من أخبركِ عن الرجال الثلاثة المُتوفين؟ |
| Who told you about the meeting going down with Mickey Johnson? | Open Subtitles | من أخبرك حول اللقاء الذي سيجري مع "ميكي جونسون"؟ |
| Who told you about such a child who was to be born a king in my kingdom? | Open Subtitles | من أخبرك عن هذا الطفل ... الذيولدملك في مملكتي؟ ... |
| You were responsible for beating Stemple, but I was the one Who told you about Harvey's shameful losses in the first place. | Open Subtitles | (أنت السبب في تغلبه على (ستامبل ولكنّني من أخبرك عن تلك الهزائم المخجلة، من الأساس - مالذي يقوله دائماً ؟ |
| Who told you about the end of the world, little one? | Open Subtitles | من أخبرك عن نهاية العالم يا صغيرتي؟ |
| I'm assuming Trip is the one Who told you about Maureen. | Open Subtitles | أنا أفترض أن تريب هو من أخبرك عن مورين. |
| Who told you about the guard walk-out? | Open Subtitles | من أخبرك عن أنسحاب الحراس؟ |
| Who told you about that? | Open Subtitles | من أخبرك عن هذا؟ |
| I'm the one Who told you about this path. | Open Subtitles | أنا من أخبرك عن هذا الطريق |
| - Who told you about this? - I found a source. | Open Subtitles | من أخبرك عن هذا - لقد وجدت مصدر - |
| As a matter of fact, Who told you about the Zone, about Porcupine, about that room? | Open Subtitles | , وفى واقع الأمر , من أخبرك عن (المنطقه)ا عن (النيص),عن(الحجره)؟ |
| Who told you about the carvings on the neck? | Open Subtitles | من أخبرك بشأن النحوت على الرقبة ؟ |
| - Who told you about that? | Open Subtitles | من أخبرك بشأن ذلك؟ |
| Who told you about that stuff? | Open Subtitles | من أخبرك بشأن تلك المادة؟ |
| How did you know about this flight, and Who told you about the valves? | Open Subtitles | كيف عرفتِ بشأن الرحلة و من أخبركِ عن الصمامات؟ |
| Who told you about that? | Open Subtitles | من أخبرك حول ذلك ؟ |
| Who told you about this place? | Open Subtitles | من الذي أخبرك عن هذا المكان ؟ |
| Who told you about that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا الشأن ؟ |
| - Who told you about Fluffy? | Open Subtitles | من أخبركم عن فلافي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 