"whoever killed" - Translation from English to Arabic

    • أياً كان من قتل
        
    • أيا كان من قتل
        
    • الشخص الذي قتل
        
    • مَنْ قَتلَ
        
    • من قام بقتل
        
    • مَن قتل
        
    • مهما كان الذي قتل
        
    • ايا كان من قتل
        
    • أيًا كان من قتل
        
    • عمن قتل
        
    • قاتلها
        
    • ممن قتل
        
    • أى كان من قتل
        
    • أي كان من قتل
        
    • أياً كان من قتله
        
    Whoever killed the king wanted me to lose my head for it. Open Subtitles . أياً كان من قتل الملك يريدني أن أكون السبب
    Now, Whoever killed Arkady knew where the cameras were. Open Subtitles والآن, أياً كان من قتل أركادي فقد عرف أماكنَ الكاميراتِ
    Check this out, Whoever killed your pops, is probably coming after us. Open Subtitles اسمع هذا أيا كان من قتل والدك لا بد وأنه يلاحقنا
    I'm thinking Whoever killed Chet hired the Lyon sisters to clean up, then cleaned up the cleaner. Open Subtitles "أنا أفكر بان الشخص الذي قتل "شيت استأجر الأخوات "ليون" لتنظيف ثم تخلص من المنظفين
    And Johnson was shooting at Whoever killed Anthony. Open Subtitles وجونسن كَانَ يَضْربُ في مَنْ قَتلَ أنتوني.
    Whoever killed the professor must have been very strong. And very physically violent. Open Subtitles من قام بقتل البروفيسور، لابد أنه كان قويًا جدًا، وعنيفًا جسديًا للغاية
    That means Whoever killed Tommy is still in the room, right now. Open Subtitles هذا يعني أن أي مَن قتل "تومي" مازال في الغرفة الآن
    Whoever killed this little boy, killed Alexei's child, too. Open Subtitles مهما كان الذي قتل هذا الصبي الصغير هو نفسه الذي قتل أبن اليكسي , أنا اعرف ذلك
    Well according to Carrie's theory Whoever killed Bashir Sajadi put him on his knees with his hands on his head, which is why, when he was shot... Open Subtitles حسناً بناءاً على نظرية كارى ايا كان من قتل بشير فقد وضعة على ركبتية و يدية على رأسة
    Whoever killed mom, I think I finally have a way Open Subtitles أياً كان من قتل أمي أظن أني أخيراً أملك طريقة
    Whoever killed our Marine hit man was also a trained professional. Open Subtitles أياً كان من قتل جندينا القاتل المأجور فهو أيضاً مدَرّب بطريقة إحترافية
    Well, Whoever killed Macy wasn't too friendly. Open Subtitles حسناً, أياً كان من قتل ميسي فإنه لم يكن صديقاً
    Whoever killed my husband, why have they gone to all this trouble? Open Subtitles أياً كان من قتل زوجي لماذا دخل في كل هذه المشاكل؟ المال.
    Whoever killed Coco was actually after her father. Open Subtitles أيا كان من قتل كوكو كان في الحقيقة يتتبع والدها
    Whoever killed James Gray didn't just take his leg. Open Subtitles أيا كان من قتل جيمس غراي لم يأخذ ساقه فقط
    So, what, you think Whoever killed Chet killed again? Open Subtitles إذا، تعتقدين الشخص الذي قتل "شيت" قتل مرة أخرى؟
    Whoever killed Michael put a stake in my heart, too. Open Subtitles مَنْ قَتلَ مايكل ضِعْ a حصة في قلبِي، أيضاً.
    We have to proceed as if this was a murder. And assume that Whoever killed Gwen has the laptop. Open Subtitles ونفترض أن أياكان من قام بقتل (جوين) لديه الحاسوب الخاص
    Whoever killed your sister probably did the same thing to my partner and maybe my- Open Subtitles مَن قتل شقيقتكِ بالتأكيد فعل الشيء ذاته بشريكي
    Whoever killed that boy, the one whose death I am blamed for, will kill again. Open Subtitles مهما كان الذي قتل ذلك الصبي الذي أتهمت ُ بقتله, فسيقتل مجدداً.
    Look, Whoever killed Angela is clearing the deck, and I'm the next card. Open Subtitles انظر , ايا كان من قتل انجيلا فهو ينظف السطح وانا الكارت القادم
    Whoever killed victim number nine, they're still out there. Open Subtitles أيًا كان من قتل الضحية التاسعة فلا زال طليقًا بالخارج
    Hey, look, I hear somebody might be shopping a video of Whoever killed'Lil Homie. Open Subtitles لقد سمعت أن أحداً ما يتسوق فيديو عمن قتل ذلك الرجل
    Maybe your daughter was involved with Whoever killed her. Open Subtitles رُبما كانت ابنتك مُتورطة مع قاتلها أى كان
    Huh? You think I'm trying to get revenge on Whoever killed my son? Open Subtitles أتعتقد أنني أحاول الأنتقام ممن قتل ابني؟
    You said that Whoever killed Rey Torres was tall and left-handed, as well. Open Subtitles (أنت قلت أن أى كان من قتل (راى توريس كان طويل و أعسر أيضا
    All right, so Whoever killed your partner went there looking for something. Open Subtitles حسنا,لذلك أي كان من قتل شريكتك ذهب هناك بحثا عن شيء ما
    Trying to bribe you likely clears them of that, since Whoever killed him already has the Seal. Open Subtitles مُحاولين رشوتلك تبدو كمحاولة إخراج نفسهم من هذا أياً كان من قتله فهو يملك الختم بالفعل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more