"why'd you go" - Translation from English to Arabic

    • لماذا ذهبت
        
    • لم ذهبت
        
    • لما ذهبت
        
    • لماذا تذهب
        
    • فلماذا ذهبت
        
    Why'd you go to her last night if you don't want to help? Open Subtitles لماذا ذهبت اليها الليلة الماضية اذا لم ترغب بمساعدتها ؟
    Why'd you go in the first place if you don't believe? Open Subtitles لماذا ذهبت أليه من البداية أذا كنت لا تصدقينه؟
    Why'd you go to the amusement park? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى مدينة الملاهي ؟
    Well, then, Why'd you go see her? Open Subtitles إذاً لم ذهبت لرؤيتها؟
    Why'd you go to maritime college if you were going to become a fisherman? Open Subtitles لما ذهبت للكلية البحرية إن كنت ستصبح صياد سمك؟
    Why'd you go into his room? Open Subtitles لماذا تذهب إلى غرفته؟
    Why'd you go to Mangwon after Anyang city? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى مانجون بعد مدينة انيانج؟
    Why'd you go with them in the first place? Open Subtitles لماذا ذهبت معهم؟ ألم تخبرك جدتك
    Why'd you go in there? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى هُناك؟
    Then Why'd you go there? Open Subtitles اذا لماذا ذهبت الى هنالك؟
    Then Why'd you go away? Open Subtitles إذن، لماذا ذهبت بعيدا ؟
    Why'd you go to McKinnon's house after he got released? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى منزل ( ميكانون) بعد ان خرج ؟
    Why'd you go and bite her? Open Subtitles لماذا ذهبت وعضضتها؟
    - Why'd you go down there with the key? Open Subtitles لماذا ذهبت هناك بالمفتاح؟
    - Why'd you go to the hospital? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى المشفى ؟
    Why'd you go to Mexico? Open Subtitles لماذا ذهبت إلى المكسيك؟
    Oh, and by the way, Why'd you go straight to Lindsay O'Connell when you got back to Honolulu? Open Subtitles لماذا ذهبت مباشرة إلى (لينسدي أوكونول) عندما عُدت من (هونولولو)؟
    Why'd you go visit him at the zoo? Open Subtitles لم ذهبت لزيارته في الحديقه ؟
    So I have to ask-- seattle,Why'd you go? Open Subtitles لذا يجب أن أسأل, لما ذهبت لسياتل؟
    - So Why'd you go? Open Subtitles لماذا تذهب إذاً؟
    If my daddy's such a scary-ass motherfucker, Why'd you go by yourself, huh? Open Subtitles إذا كان أبى مخيف إلى ذاك الحد فلماذا ذهبت بمفردك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more