"why'd you say" - Translation from English to Arabic

• لماذا قلت
• لماذا تقول
• لماذا تقولين
• لم قلت
• لماذا سوف تقول

Why'd you say that, you piece of shit, about pectoral muscles?
لماذا قلت هذا؟ أيها الأحمق اللعين لمَ تحدثت عن العضلات؟

Why'd you say you needed a ride out here?
لماذا قلت أنك بحاجة إلى توصيلة هنا ؟

So Why'd you say you didn't know him?
لذلك لماذا قلت أنك لا تعرفينه؟

- She sounds cute. - Why'd you say that?
يبدومن صوتها انها جميلة لماذا تقول هذا ؟

Wait, Why'd you say you got that e-mail?
انتظر , لماذا تقول بأنك حصلت على ذلك البريد الإليكتروني ؟

Why'd you say that?
لماذا تقولين هذا؟

You love basketball. Why'd you say that?
أنت تحب كرة السلة لم قلت ذلك؟

Why'd you say yes?
لماذا سوف تقول نعم؟

Why'd you say you weren't one for the ladies?
لماذا قلت بأنك غير موّفق مع السيدات؟

Why'd you say you'd do it for free, Frank?
لماذا قلت أنك ستقوم بها مجاناً ؟

Wait, Why'd you say "borrow" like that?
إنتظر , لماذا قلت " إستعارة " بمثل تلك الطريقة ؟

Wait, then Why'd you say you did?
إذًا لماذا قلت بأنك رأيتها؟

- Then Why'd you say it?
لماذا قلت ذلك اذا ؟

Then Why'd you say that?
إذاً لماذا قلت هذا؟

Then Why'd you say it?
إذا لماذا قلت هذا

- Why'd you say "miss"? Do I look single?
لماذا تقول آنسة هل أبدو عازبة ؟

Why'd you say that?
لماذا تقول ذلك؟

Why'd you say that?
لماذا تقول هذا؟

Why'd you say that?
لماذا تقولين ذلك ؟

Why'd you say you're sorry?
لم قلت أنك آسف ؟ انا و (بويد) نقبنا عن الفحم سوية.

Why'd you say no?
لماذا سوف تقول لا؟