"why am i doing this" - Translation from English to Arabic

• لماذا أفعل هذا
• لماذا أفعل ذلك
• لماذا أقوم بذلك
• لمَ أفعل هذا

You must ask yourself, "Why am I doing this?" "Who am I protecting?"
يجب أنْ تسألي نفسكِ، لماذا أفعل هذا و مَنْ أحمي؟

I thought, "Why am I doing this, wearing a fake smile and stupid outfit for people who will do anything to win a game?"
فكرت، لماذا أفعل هذا ؟ أزيف ابتسامات وأرتدي زي غبي لأناس يفعلوا أي شيء ليفوزوا بالمباراة ؟

Why am I doing this again?
لماذا أفعل هذا مرة أخرى؟

- welcome back to the elevator, Why am I doing this to you?
نرحب مرة إلى المصعد ، لماذا أفعل ذلك معك؟

And then, for a minute, I'm, like, "Why am I doing this when
وبعد ذلك ، لدقيقة قُلت " لماذا أفعل هذا

Why am I doing this?
لماذا أفعل هذا ؟

What do you mean, Why am I doing this?
ماذا تعنين، لماذا أفعل هذا ؟

Why am I doing this alone?
لماذا أفعل هذا لوحدي؟

God, Why am I doing this?
ألهي ! لماذا أفعل هذا

Why am I doing this again?
لماذا أفعل ذلك الأمر مُجدداً ؟

Why am I doing this?
لماذا أفعل ذلك ؟

you're thinking "Why am I doing this?
.." أنت تفكر : " لماذا أفعل ذلك ؟

- So, Betsy, Why am I doing this?
-بتسي ! هل تتساءلين لمَ أفعل هذا ؟