| Why are you helping me gain this kind of access? | Open Subtitles | لماذا تساعدني بالحصول على هذا النوع من صلاحية الدخول؟ |
| - with all the other bigwigs. - Why are you helping me? | Open Subtitles | مع كل كبار الشخصيات الآخرى لماذا تساعدني ؟ |
| I don't want to ruin this nice little moment that's happening between us, but Why are you helping me now? | Open Subtitles | لا أريد أن أخرب هذه اللحظة الجميلة التي تحدث بيننا ولكن لماذا تساعدني ؟ |
| So Why are you helping me? | Open Subtitles | إذاً لماذا تساعديني على أية حال؟ |
| - You pull this, they'll understand. - Why are you helping me out of this? | Open Subtitles | خذ هذا وستفهم كل شيء لماذا تساعدني هكذا؟ |
| Why are you helping me like this? | Open Subtitles | لماذا تساعدني هكذا؟ |
| Why? Why are you helping me? | Open Subtitles | لماذا تساعدني ؟ |
| Why are you helping me? | Open Subtitles | لماذا تساعدني ؟ |
| Why are you helping me? | Open Subtitles | لماذا تساعدني ؟ |
| Why are you helping me? | Open Subtitles | لماذا تساعدني ؟ |
| Why are you helping me? | Open Subtitles | لماذا تساعدني ؟ |
| So, Why are you helping me? | Open Subtitles | إذن ، لماذا تساعدني ؟ |
| Why are you helping me? | Open Subtitles | لماذا تساعديني ؟ |
| Why are you helping me? | Open Subtitles | لماذا تساعديني ؟ |
| Why are you helping me get a job? | Open Subtitles | لماذا تساعدينني للحصول على عمل؟ |
| -'Cause nobody wants you here. - Then Why are you helping me? | Open Subtitles | لان احدا لا يرحب بوجودك هنا لماذا تساعدنى إذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 