| You heard me. Why come to the bottom of the world to attend a seminar taught by a retired lawyer? | Open Subtitles | لماذا أتيت لهذا العالم القذر لكي تتعلم من محامي متقاعد ؟ |
| If you're so certain about your path, why, Why come to me? | Open Subtitles | إن كنت متأكد من أن طريقك هذا صحيح، إذاً لماذا أتيت إلي؟ |
| Why come all this way just to blow us up? | Open Subtitles | لماذا تأتي هذه الطريقة فقط لتفجير ما يصل الينا؟ |
| Why come all the way from Kansas to do that? | Open Subtitles | لماذا تأتي على طول الطريق من كنساس للقيام بذلك؟ |
| Sherry, you could have said any of this to me back at the retreat. Why come here? | Open Subtitles | شيري ، كان يمكنك اخبارى بكل هذا هناك ، لماذا اتيت الي هنا |
| You got access to that kind of cash, Why come up here? | Open Subtitles | إذا كنتي تستطعين الحصول على كل ذلك المبلغ لماذا تأتين هنا؟ |
| Why come to Master Lelouch instead of the Black Knights? | Open Subtitles | لماذا أتيتِ لـ لورد لولوش و ليس الفرسان السود ؟ |
| Beowulf, Why come so far to watch an old Thane die? | Open Subtitles | بيوولف, لماذا أتيت من البعيد من اجل ملك ميت |
| You should have stayed at your shop. Why come here? | Open Subtitles | كان عليك البقاء في متجرك , لماذا أتيت إلى هنا؟ |
| Sakura-something, Why come here all of a sudden? | Open Subtitles | ساكورا , لماذا أتيت إلى هنا فجأة ؟ |
| Why come around and ask this now? | Open Subtitles | لماذا أتيت الآن لتسأل عن هذا ؟ |
| Why come into a store like this if the main source of your information is online? | Open Subtitles | لماذا تأتي إلى محل مثل ذلك إذا كان المصدر الرئيسي للمعلومات الخاصة بك على الانترنت؟ |
| Why come at me so hard at the press conference? | Open Subtitles | لماذا تأتي في وجهي من الصعب جدا في المؤتمر الصحفي؟ |
| But Why come all the way here when there are other asylums far closer to London? | Open Subtitles | لكن لماذا تأتي كل هذا الطريق إلى هنا في حين توجد مصحات أخرى أقرب بكثير إلى "لندن"؟ |
| Why come to cyber? | Open Subtitles | لماذا تأتي القضية الى السيبرانية ؟ |
| The flood hit this part of Old Town the hardest. Why come to an abandoned place like this? | Open Subtitles | الفيضان ضرب هذا القسم من البلده القديمه الاكثر صلابه لماذا اتيت لمكان مهجور مثل هذا؟ |
| That's why you should live your life. Why come here? | Open Subtitles | لهذا عليكِ أن تعيشي حياتكِ لماذا تأتين إلى هنا ؟ |
| Why come to me with this? | Open Subtitles | لماذا أتيتِ إليّ بهذا ؟ |
| It makes no sense Why come here to shoot commercial, huh? | Open Subtitles | هذا لا يبدوا مقنعا,لماذا يأتون هنا لتصوير اعلان؟ |
| Why come here? | Open Subtitles | لمَ أتيتِ إلى هنا ؟ |
| Well, assuming I believe you, Why come to me? | Open Subtitles | إنّه... حسنًا، بإفتراض أنّني أصدقّك، لما جئت إليّ؟ |
| Why come to me? Why do any of this? | Open Subtitles | لماذا جئتِ ليّ، لماذا كل هذا؟ |
| Why come to America and hijack a plane? | Open Subtitles | لماذا القدوم الى أميركا و القيام بخطف طائرة ؟ |
| Why come to me? You know where she is. Take her yourselves. | Open Subtitles | لماذا جئتم إلى , أنتم تعلمون أين هى , إذهبوا و أحضروها بأنفسكم |
| Why come home suddenly? | Open Subtitles | لماذا عدتِ للبيت فجأة؟ |
| But Why come up with such a crazy story? | Open Subtitles | ولكن لماذا يأتي مع مثل هذه القصة مجنون؟ |
| So Why come at all? | Open Subtitles | إذن لمَ أتيتَ أصلًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 