"why did i do" - Translation from English to Arabic

    • لماذا فعلت
        
    • لماذا أفعل
        
    • لمَ فعلت
        
    • لماذا فعلتُ
        
    There has to be a reason, or else Why did I do this to you? Open Subtitles يجب أن يكون هناك سبب و إلا لماذا فعلت هذا بك؟
    I left her in that church. Why did I do that? Open Subtitles تركتها في هذه الكنيسة لماذا فعلت أنا ذلك ؟
    Just why, why, Why did I do it? Open Subtitles لماذا ، لماذا ، لماذا فعلت ذلك؟
    I should have reversed this way Why did I do it wrong? Open Subtitles وأرجو أن يكون عكس هذا الطريق لماذا أفعل ذلك الخطأ؟
    Trusting a hippie girl with my scanner. Why did I do that? Open Subtitles الوثوق في فتاة مشردة على ماسحي الضوئي، لمَ فعلت ذلك؟
    Why did I do that? Blowing my hard-earned pay like that, Open Subtitles لماذا فعلت هذا ؟ لن أخرج من هنا أبداً
    Why did I do this to myself? Open Subtitles لماذا فعلت هذا بنفسي؟
    Why did I do this? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    I just... Why did I do that? Open Subtitles لماذا فعلت هذا؟
    Then Why did I do this? Open Subtitles إذاً لماذا فعلت هذا ؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا فعلت هذا؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    Why did I do it? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك؟
    Why did I do that? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك؟
    Why did I do that? Open Subtitles لماذا أفعل ذلك؟
    I just kept thinking, Why did I do this? Open Subtitles ظللت أقول لنفسي لمَ فعلت هذا؟
    You mean why did I confess or Why did I do it? Open Subtitles أتقصد لماذا اعترفتُ أم لماذا فعلتُ ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more