"why did they" - Translation from English to Arabic

    • لماذا قاموا
        
    • لمَ قاموا
        
    • لماذا هم
        
    • لماذا كانوا
        
    • لماذا فعلوا
        
    • لماذا أرسلوا
        
    • لماذا أطلقوا
        
    • ولماذا تم
        
    • وقتلوهم فلماذا
        
    Why did they send me to the FBI? Open Subtitles لماذا قاموا بإرسالي إلى مكتب التحقيقات الفيدرالية ؟
    Why did they teach us all that stuff... if the controls are not even hooked up. Open Subtitles لماذا قاموا اذن بتعليمنا كل هذه الأمور عن المركبة ولايوجد جهاز للاتصال بهم
    McPherson, tell me, Why did they have to photograph her in that horrible condition? Open Subtitles أخبرني ، لماذا قاموا بتصويرها في هذا الوضع الرهيب ؟
    Why did they murder him? Open Subtitles لمَ قاموا بقتله؟
    Well, if he was trying to kill me, Why did they let us go? Open Subtitles حَسناً، إذا هو كَانَ يُحاولُ قَتْلي، لماذا هم دعنا ذَهبنَا؟
    Why did they question you if he was killed in jail? Open Subtitles لماذا كانوا يسألونك ، إذا كان قد قتل في السجن؟
    And Why did they do that? Open Subtitles على سيارات لم تكن مخالفة لقانون موقف السيارات و لماذا فعلوا ذلك؟
    Why did they attack this time? Open Subtitles لماذا قاموا بالهجوم هذه المرة؟
    - But Why did they arrest Diego? Open Subtitles -و لكن لماذا قاموا بالقبض على " دييجو " ؟
    Next question - Why did they do it? Open Subtitles السؤال التالي لماذا قاموا بذلك؟
    Why did they bury such a great thing? Open Subtitles لماذا قاموا بدفن الخنزير أيها الملازم ؟
    Why did they change Homer Simpson's character from cool to stupid? Open Subtitles لماذا قاموا بتغيير شخصية (هومر سمبسون) من الرائع إلى الأحمق؟
    Why did they kill Walker and not you? Open Subtitles لماذا قاموا بقتل واكر و لم يقتلوك؟
    Why did they do it? Open Subtitles لماذا قاموا بهذا ؟
    Why did they attack you? Open Subtitles لمَ قاموا بمهاجمتك؟
    Why did they kidnap me? Open Subtitles لمَ قاموا بخطفي؟
    Why did they come here? Open Subtitles لماذا هم أتوا هنا؟
    They're people, but Why did they follow me? Open Subtitles . أنهم بشر أتساءل لماذا كانوا يتبعوني
    Why did they make the new kid their general? Open Subtitles لماذا فعلوا جعل كان الصبي الجديد زعيمهم.
    Why did they send assassins to kill that naive man? Open Subtitles لماذا أرسلوا القتلة لقتل ذلك الرجل الساذج؟
    Why did they release you without a custodial sentence? Open Subtitles لماذا أطلقوا سراحك بدون عقوبة بالسجن؟
    Why did the killing take place in those houses specifically? There are many other houses next to those of the armed men from the Al-Hallaq family, who are known among us as the Al-Hisan family, and the Abdurrazzaq family and the Bakkur family. Why did nobody from the Bakkur family die? Why did they target children only in the Abdurrazzaq family? UN وقالت الشاهدة: إن منازل عائلة السيد كانت مجاورة للمسلحين فإذا نزل أحد من (الشبيحة) كما يقولون، وقتلوهم فلماذا لم يقتلوا أطفال المسلحين؟ ولماذا تم القتل في هذه البيوت بالتحديد؟ وهناك بيوت كثيرة كانت مجاورة لبيوت المسلحين من بيت آل الحلاق ويدعون عندنا بيت الحصان، وبيت آل عبد الرزاق وبيت آل بكور فلماذا لم يمت أحد من بيت آل بكور؟ ولماذا استهدفوا أطفال بيت عبد الرزاق فقط؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more