"why did you do it" - Translation from English to Arabic

    • لماذا فعلت ذلك
        
    • لماذا فعلت هذا
        
    • لماذا فعلتها
        
    • لمَ فعلت ذلك
        
    • لما فعلت ذلك
        
    • لماذا فعلتِ ذلك
        
    • لم فعلت ذلك
        
    • لما فعلت هذا
        
    • لماذا فعلتَ ذلك
        
    • لماذا فعلتي ذلك
        
    • لماذا فعلتيها
        
    • لمَ فعلتَ ذلك
        
    • لمَ فعلتِ ذلك
        
    • لماذا فعلتِ هذا
        
    • لماذا قمتِ بذلك
        
    An alliance with those terrible people. Son, Why did you do it? Open Subtitles التحالف مع هؤلاء الناس البشعين إبنى ، لماذا فعلت ذلك ؟
    But, Why did you do it, we even know that. So, double chill! Open Subtitles لكن لماذا فعلت ذلك,نعرف ذلك ايضا لذلك ابتهج مره اخرى
    I can't understand. Sinbad, Why did you do it? Open Subtitles لا أستطيع أن أفهم لماذا فعلت هذا ؟
    One thing I don't understand, sir. Why did you do it? Open Subtitles أمر آخر لا أفهمه لماذا فعلتها ؟
    Why did you do it, sire? Open Subtitles لمَ فعلت ذلك يا مولاي؟
    Why did you do it? Open Subtitles ! لما فعلت ذلك , على أيةِ حال ؟
    More than that, Why did you do it at all? Open Subtitles وقبل كل شيء، لماذا فعلتِ ذلك أصلاً؟
    Really, Why did you do it, Hyung-nim? Open Subtitles حقا ، لماذا فعلت ذلك هيونغ نيم ؟
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك ؟
    Why did you do it, son? Hm? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك يا بُني؟
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك ؟
    Why did you do it? Open Subtitles لكن لماذا فعلت ذلك
    "Why did you do it?" The dying frog asked him. Open Subtitles سأله الضفدع المحتضر لماذا فعلت هذا
    No, Why did you do it, huh, and who were you talking to? Open Subtitles لماذا فعلت هذا .. وإلى من كنت تتحدث ؟ ؟
    Why did you do it, Sam? Open Subtitles لماذا فعلتها يا سام ؟
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلتها إذا؟
    Why did you do it to me? Open Subtitles لمَ فعلت ذلك بي؟
    Well, Why did you do it with her? Open Subtitles لا إذا لما فعلت ذلك معها؟
    Why did you do it, why? Open Subtitles لماذا فعلتِ ذلك ، لماذا؟
    Why did you do it, Lakha? Open Subtitles لما فعلت هذا يا لاكها
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلتَ ذلك ؟
    "Then Why did you do it?" Open Subtitles لماذا فعلتي ذلك إذن ؟
    - Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلتيها ؟
    Why did you do it, Kev? Open Subtitles لمَ فعلتَ ذلك يا (كيفن)؟
    If it was so awful, then Why did you do it to other girls? Open Subtitles إن كان رهيباً لهذه الدرجة ، إذاً لمَ فعلتِ ذلك للفتيات ؟
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا فعلتِ هذا ؟
    Why did you do it? Open Subtitles لماذا قمتِ بذلك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more