| Why did you tell me that if I can't say anything? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بذلك إن كنت لا أستطيع قول أي شيء؟ |
| Why did you tell me he wanted some huge birthday party? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أنّه يريد حفلة عيد ميلاد كبيرة؟ |
| Why did you tell me you remembered me when you didn't? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أنك تذكرتني بينما لم تذكرني ؟ |
| So then Why did you tell me you dumped her? | Open Subtitles | حتى ذلك الحين لماذا لم تخبرني أنك ملقاة لها؟ |
| Why did you tell me this now? Why do you even care? | Open Subtitles | لماذا اخبرتني بذلك الان ولماذا أنت مهتم ؟ |
| Then Why did you tell me to take the bag away? | Open Subtitles | اذا لماذا تخبرني بأن أبعد هذا الكيس بعيدا؟ |
| Why did you tell me your name was Mrs. Turner? | Open Subtitles | لمَ أخبرتني بأن إسمكِ هو الآنسة (تيرنر)؟ |
| Why did you tell me you remembered me when you didn't? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أنك تذكرتني بينما لم تذكرني ؟ |
| ! Why did you tell me to live back aboard the Ikaruga? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بأن أعيش عندما كنت على متن إيكاروغو ؟ |
| Why did you tell me that this isn't a good place for a woman to be alone? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني أن هذا ليس مكاناً جيداً لتعيش فيه امرأة لوحدها |
| No, Lord Megatron. But Why did you tell me Starscream was dead? | Open Subtitles | لا يا سيدي ميجاترون ولكن لماذا أخبرتني أن ستارسكريم ميتاً؟ |
| You okay? Yeah, but Why did you tell me to duck if the ball was coming at me low? | Open Subtitles | أجل، لماذا أخبرتني أن أنحني لو الكرة جاءت لأسفل؟ |
| Why did you tell me that story about Maggie? | Open Subtitles | لماذا أخبرتني بتلك القصه ، عن ماغي ؟ |
| If I'm Do, then Why did you tell me I was Micky? | Open Subtitles | إذا أنا بذلك، ثم لماذا لم تخبرني أنني كنت ميكي؟ |
| Why did you tell me your birthday was in two weeks? | Open Subtitles | لماذا لم تخبرني كان عيد ميلادك في أسبوعين؟ |
| Oh, jeez, Why did you tell me that? | Open Subtitles | أوه، جيز، لماذا لم تخبرني بذلك؟ |
| Why did you tell me you kissed the earth I walked on? . | Open Subtitles | لماذا اخبرتني بأنك تقبل الارض التي أمشي عليها |
| Why did you tell me this? | Open Subtitles | لماذا تخبرني بذلك . ؟ |
| Why did you tell me that story? | Open Subtitles | لمَ أخبرتني بتلك القصّة؟ |
| Why did you tell me you didn't recognize the symptoms in time? | Open Subtitles | لماذا لم تخبريني أنك لم تتعرفي على الأعراض في وقتها؟ |
| Why did you tell me he was fine when he wasn't? | Open Subtitles | لماذا أخبرتيني أنه كان بخير بينما هو ليس كذلك؟ |
| So Why did you tell me you guys were hooking up? | Open Subtitles | اذاً لماذا اخبرتيني انكم لا تزالان تتواعدان؟ |
| Two completely different things. Then Why did you tell me I had to tell him? | Open Subtitles | إذاً، لماذا تخبريني بأنّ عليّ أن أخبره بالأمر ؟ |
| I just want to know from Paige, Why did you tell me you loved me? | Open Subtitles | لا يهمني ذلك. أريد فقط أن أعرف من بيج، لماذا قلت لي كنت تحبني؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 