"why did you write" - Translation from English to Arabic

• لماذا كتبت
• لماذا كتبتي
• لماذا كتبتِ

Why did you write me all those letters if you're with her?
لماذا كتبت لى كُلّ هذه الرسائل إذا كنت مَعها؟

Why did you write him a check for $50,000?
لماذا كتبت له شيك بـ 50،000 دولار؟

Then Why did you write in your diary it was probably time for Eric to grow out of his stuffed animals anyway?
اذن لماذا كتبت في مذكراتك اليوميه انه قد حان وقت اريك لكي يترك " ينسى " حيواناته المحشوه على اي حال ؟

- Why did you write that letter?
لماذا كتبتي هذا الخطاب ؟ أنت تعرف لماذا.

Why did you write my words, sir?
لماذا كتبت كلماتي يا سيدي ؟

Why did you write this?
لماذا كتبت هذا؟

Why did you write me anyway?
لماذا كتبت ليّ على أيّ حال؟

Why did you write the confession then ?
لماذا كتبت الأعتراف إذاً ؟

Why did you write my name on it?
لماذا كتبت اسمي عليه؟

Exactly Why did you write the column, Mr. Tetzloff?
لماذا كتبت العمود بالتحديد سيد (تيتسلوف)؟

Why did you write lies, Mr. Lounds?
لماذا كتبت أكاذيب ؟

Why did you write pedestrians with two S's?
لماذا كتبت المشاة بحرفين شين؟

Why did you write the book, Daniel?
لماذا كتبت الكتاب يا دانيال ؟

So Why did you write Paradise Misplaced?
لماذا كتبت فيلم "الجنة في غير محلها"؟

Why did you write "Gustav" on the train?
لماذا كتبت "جوستاف" على القطار؟

Why did you write "Tolat" instead of "Total"?
Tolat" لماذا كتبت" Total" بدلاً من"؟

- It's not that. - Then Why did you write me that letter?
ليس ذلك أذا لماذا كتبتي لي هذا الخطاب؟

Why did you write me that evil letter?
لماذا كتبتي لي تلك الرسالة الشريرة؟

Why did you write that letter?
لماذا كتبتي تلك الرسالة؟

If I was such a great counselor, then Why did you write those horrible things about me?
لو كنتُ مرشدة طلابية عظيمة إذن لماذا كتبتِ تلك الأشياء الرهيبة عنيّ؟