"why does everything" - Translation from English to Arabic

    • لماذا كل شيء
        
    • لماذا يفعل كل شيء
        
    • لماذا كل شيئ
        
    • لمَ كل
        
    Why does everything have to be the way people bloody picture it? Open Subtitles لماذا كل شيء يجب أن يكون الطريق الناس الصورة الدامية ذلك؟
    Hey, Why does everything in this part of town smell like beer? Open Subtitles لماذا كل شيء في هذا الجزء من البلدة رائحته مثل الجعة؟
    Why does everything get to be on your terms? Open Subtitles لماذا كل شيء يجب أن يكون على شروطك؟
    Why does everything come down to more money? Open Subtitles لماذا كل شيء يتطلب المزيد من النقود؟ الم تكلفنا الحرب ما يكفي؟
    Hey, Why does everything always have to be Open Subtitles إيلا: مهلا، لماذا يفعل كل شيء دائما أن يكون
    Why does everything always have to be about you? Open Subtitles لماذا كل شيء دائما يجب أن تكون عنك؟
    Why does everything we do must be cloaked in 15 layers of irony? Open Subtitles يا إلاهي لماذا كل شيء يجب علينا فعله تجعلونه من 15 سطرا من السخرية
    Why does everything have to be so complicated? Open Subtitles لماذا كل شيء يجب أن يكون معقدا إلى هذا الحد؟
    Hey, Why does everything I say annoy you? Open Subtitles بما نفكره انا وكروتس؟ لماذا كل شيء انا اقوله يزعجكِ؟
    Why does everything have to be dirty with you ? Open Subtitles لماذا كل شيء عليه أن يكون قذراً معك ؟
    Dr Kelso, Why does everything keep happening to me? Open Subtitles دكتور "كيلسو"، لماذا كل شيء يحدث لي باستمرار؟
    Yeah. Besides, Why does everything in my life have to be a trophy? Open Subtitles نعم بجانب أنه لماذا كل شيء في حياتي يجب أن يكون نصب تذكاري
    Why does everything with you shrinks start in the crotch? Open Subtitles لماذا كل شيء يبدأ معكم انتم الاطباء النفسيين من منفرج بين رجلين؟
    Why does everything have to be so miserable? Open Subtitles لماذا كل شيء يجب ان يكون تعيس ؟
    Why does everything have to be understandable? Open Subtitles لماذا كل شيء يجب أن يكون واضحًا؟
    Why does everything have to blow up simultaneously? Open Subtitles لماذا كل شيء ينفجر في الوقت نفسه ؟
    Why does everything take so fucking long in this place? Open Subtitles لماذا كل شيء هنا يأخذ وقتً طويلآ؟
    Why does everything always have to be a fight with you? Open Subtitles لماذا كل شيء معك هو نزاع ٌ وقتال ؟
    I mean for some people, Why does everything always gotta be so unfair? Open Subtitles يعني بالنسبة لبعض الناس ، لماذا يفعل كل شيء يجب ان يكون دائما غير عادلة لذلك؟
    Oh, God, Why does everything have to be about you? Open Subtitles يا إلهي لماذا كل شيئ يجب أن يكون عنك؟
    Why does everything have to be a struggle? Open Subtitles -شكراً لك . لمَ كل شيء يجب أن يتحول إلى صراع؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more