"why don't you tell us" - Translation from English to Arabic

• لماذا لا تخبرنا
• لم لا تخبرنا
• لمَ لا تخبرنا
• لما لا تخبرنا
• لماذا لا تقول لنا
• لمَ لا تخبرينا
• الذي لا تُخبرُنا
• لم لا تخبرينا
• لماذا لم تخبرنا
• لمَ لا تُخبرنا
• لماذا لا تخبرينا
• ما رأيك في إخبارنا
• لما لا تخبرينا
• لماذا لا تُخبرنا
• لما لا تخبريننا

Um... your gang unit pulled indictments for everyone but you, so... Why don't you tell us how you worked that out?
تم توجيه إتهامات لجميع أفراد وحدتك السابقة .. ما عداك أنت ، لذلك لماذا لا تخبرنا كيف فعلت ذلك

Why don't you tell us about your relationship with biotech?
لماذا لا تخبرنا عن علاقتك بمركز العمليات الحيوية الصناعية؟

HelloDoctorLanyon, Why don't you tell us a little bit more about yourself.
مرحبا ايها الطبيب لانيون لم لا تخبرنا القليل عن نفسك ؟

Why don't you tell us everything that happened on the day that you killed your KGB handlers?
لم لا تخبرنا بكل ما حدث في اليوم الذي قتلت فيه منسقيك في الأمن السوفييتي؟

Why don't you tell us where you were last night around 11 P.M.?
لمَ لا تخبرنا أين كنت الليلة الماضية في حوالي الحادية عشر مساء؟

Then Why don't you tell us what really happened, milady?
إذا لما لا تخبرنا بما جرى حقا ، آنســـتي

Why don't you tell us another one of your lame jokes?
لماذا لا تقول لنا آخر واحد من النكات عرجاء الخاص بك؟

Well, Mirellus, Why don't you tell us what happened here?
حسناً, ميريلس, لماذا لا تخبرنا ما الذى حدث هنا؟

Well, if it's clear enough, Why don't you tell us.
حسناً, لماذا لا تخبرنا بها ان كانت كذلك ؟

"What have we done?" Why don't you tell us.
ماذا فعلنا؟ لماذا لا تخبرنا أنت يا فيشر؟

Why don't you tell us about your CCW permit.
لماذا لا تخبرنا عن رخصتك لحمل سلاح مخفي؟

Danny, Why don't you tell us what inspired you to tackle this controversial subject in the short form?
داني , لماذا لا تخبرنا مالذي أوحى إليك لمعالجة هذا الموضوع المثير للجدل في فيلم قصير

Why don't you tell us what she's on and where she got it?
لم لا تخبرنا بما تتعاطاه، ومن أين حصلت عليه؟

So Why don't you tell us where the fuckin'money is?
ولكن كما ترى والدي عصبي فإذاً لم لا تخبرنا أين المال؟

All right, Why don't you tell us what happened at that house?
حسناً، لم لا تخبرنا بما حدث في ذلك المنزل؟

And then the gun self-destructed. Poof! Why don't you tell us more?
وبعدها تم تدمير المسدس من نفسه لمَ لا تخبرنا بالمزيد؟

Thanks for the mental picture! Why don't you tell us what you really think?
شكراً على تلك الصورة التخليلية، لمَ لا تخبرنا برأيك الحقيقي؟

Why don't you tell us how the fingerprints of your cremated men ended up at a murder?
لما لا تخبرنا كيف إنتهت بصمات رجالك المحروقين في مشهدٍ للجريمة

Chief, Why don't you tell us about your first time?
رئيس، لماذا لا تقول لنا عن المرة الأولى؟

Why don't you tell us why, put us all out of our misery?
لمَ لا تخبرينا بالسبب وتعفينا جميعاً من البؤس؟

Why don't you tell us why you shot that goat?
الذي لا تُخبرُنا لماذا تَضْربُ تلك العنزةِ؟

So, Dixie, Why don't you tell us more about what's brought you in here today?
إذاَ.. ديكسي، لم لا تخبرينا ما الذي جلب بكِ اليوم؟

Why don't you tell us his real name?
لماذا لم تخبرنا بإسمه الحقيقي ؟

Why don't you tell us exactly what happened, and we'll get the D.A. to cut you a deal?
لمَ لا تُخبرنا ما حدث بالضبط، وسنجعل المُدّعي العام يعقد صفقة معك؟

So Why don't you tell us something about your little building?
اذا لماذا لا تخبرينا شيئا عن مبناك الصغير

Why don't you tell us before someone else is murdered?
ما رأيك في إخبارنا قبل قتل شخص آخر ؟

Joe and I are kind of holding down the fort, so Why don't you tell us what you know, and we'll look into it.
نُعد أنا وجو من يتولى زمام الأمور لذا لما لا تخبرينا بما تعرفينه وسنبحث في الأمر

Now, George, Why don't you tell us about your summer?
و الآن , لماذا لا تُخبرنا يا جورج ! عن عُطلتك الصيفية

Why don't you tell us one of her deepest secrets?
لما لا تخبريننا إحدى أعمق أسرارها؟