| Why go from low- to high-risk victims? | Open Subtitles | لماذا تذهب من الضحايا الآمنين إلى الخطرين؟ |
| Why go through so much trouble to make us think he's alive and then deliver us proof that he wasn't? | Open Subtitles | لماذا تذهب من خلال الكثير من المتاعب لجعلنا نفكر انه على قيد الحياة ومن ثم تسلم لنا برهان أنه لم يكن؟ |
| Why go to the trouble of allying yourself with partner and then arming them with a weapon that can be traced back to you? | Open Subtitles | لماذا تذهب الى عناء من التحالف نفسك مع شريك ومن ثم تسليحهم مع سلاح التي يمكن ارجاعه لكم ؟ |
| Why go in as F.B.I. when we got two card-carrying members right here? | Open Subtitles | لماذا نذهب إلى هُناك بزي فيدرالي بينما لدينا عضوان لديهم بطاقات هُناك ؟ |
| Why go to Vice to explore the problem when we can go directly to the source? | Open Subtitles | لماذا نذهب للقسم لمعرفة المشكلة بينما يمكننا معرفة ذلك مباشرة من المصدر؟ |
| Why go to these lengths when anyone who cares already knows that Emily Thorne is Amanda Clarke? | Open Subtitles | لماذا تذهبين إلى ذلك المدى بما أن كل من يهتم يعرف بأن إيميلي ثورن هي أماندا كلارك؟ |
| Why go to all the trouble to have someone killed when you're planning to commit suicide? | Open Subtitles | لماذا يذهب الى المتاعب وهو لدية شخص مقتول عندما أنت تخطط للإنتحار ؟ |
| Why go home and leave a dark desirable place closed everywhere by walls? | Open Subtitles | لماذا تذهب للمنزل و نترك المكان المظلم المحبوب المغلق من جميع الإتجاهات؟ |
| Why go to so much trouble just to sneak out of a hotel room? | Open Subtitles | لماذا تذهب الى كثير من المتاعب بمجرد تسللك خارج غرفة الفندق؟ |
| I mean, Why go turning over stones when the dreams will just probably just go away? | Open Subtitles | أعني، لماذا تذهب تسليم الحجارة عندما أحلام فقط سوف ربما اذهبوا بعيدا؟ |
| Hey, I'm just saying Why go pro when your school has a chance at the Championships? | Open Subtitles | مهلا، أنا فقط أقول لماذا تذهب للمحترفين عندما يكون مدرستك فرصة في بطولة؟ |
| Why go outta your way piss off your partner first thing? | Open Subtitles | لماذا تذهب على طريقك وتتبول على شريكك أول شيء؟ |
| Why go to the USA? | Open Subtitles | لماذا تذهب إلى الولايات المتحدة الأمريكية؟ |
| Yeah, Why go to Denny's or Appleby's when you have your own beach house? | Open Subtitles | نعم، لماذا نذهب إلى دنيز أو أبل بيز بينما لديك منزلك الذي على الشاطئ |
| We just got here. Why go out just to eat some lousy food? | Open Subtitles | لقد وصلنا إلى للتو، لماذا نذهب خارجاً فقط لنحصل على بعضٍ من الطعام السيء ؟ |
| Why go to the trouble of inventing something and then give it a weak name? | Open Subtitles | لماذا نذهب إلى مشكلة إختراع شىءٍ ما ونعطيه إسم ضعيف ؟ |
| Why go all the way to Tokyo to buy clothing? | Open Subtitles | لماذا تذهبين و تقطعين كل هذا الطريق إلى لطوكيو لشراء اللباس؟ |
| And if he hasn't got it yet, Why go to the junkies? | Open Subtitles | و إن لم يحصل على المخدرات لحد الآن لماذا يذهب للمدمنين ؟ |
| Why go all that way for a snatch-and-grab? | Open Subtitles | لماذا الذهاب كل هذه المسافة لأجل الأختيار و الخطف ؟ |
| Why go to Sikkim to write a script! | Open Subtitles | لماذا ذهبت الى سكيم لتكتب فيلم, أنا لا أفهم حقا |
| Why go after the rook when we want the king? | Open Subtitles | الذي يَذْهبُ بعد الغرابَ متى نُريدُ الملكَ؟ |
| Why go to school for education? He can learn everything here in Phoenix | Open Subtitles | ولم يذهب للمدرسه هناك يمكنه تعلم كل شئ هنا |
| Why go for the best when you can go for the rest... of your life with a younger man? | Open Subtitles | لمَ تذهبين إلى الأفضل بينما يمكنك إختيار البقية لبقية حياتك مع رجل صغير؟ |
| Why go to the airport? | Open Subtitles | لماذا ذهبتي إلى المطار؟ |
| Why go Greendale? | Open Subtitles | لماذا تأتي إلى "جريندييل" ؟ |
| It's already chaotic, so Why go on with your worthless babble? | Open Subtitles | الوضع سئ كما هو ! فلماذا تستمر بثرثرتك عديمة الفائدة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 