"why isn't she" - Translation from English to Arabic

• لماذا ليست
• لماذا هي ليست
• لماذا هي لا
• لم ليست
• لمَ ليست
• لمَ لا تجيب

Why is she here? Why isn't she in his place?
لماذا هي أنا لماذا ليست في شقته؟

All right. Well, then, Why isn't she in foster care?
حسناً لماذا ليست في دار الرعاية ؟

I know. Why isn't she out stealing toys in Whoville?
اعرف ذلك.لماذا هي ليست في الخارج تسرق العاباً في مدينة المجهولين

- You mean,Why isn't she cynical and jaded like you?
-بل تقصد , لماذا هي ليست متهكمة و مرهقة مثلك ؟

If it's in the roommate's diary, Why isn't she testifying?
لماذا هي لا تشهد ؟ هل هناك سبب ؟

So Why isn't she there now?
لم ليست هناك الآن؟

Why isn't she in here?
لمَ ليست هيّ هُنا؟

Why isn't she here?
لماذا ليست هنا ؟

Why isn't she in the hospital?
لماذا ليست بالمشفى؟

Why isn't she in her room?
لماذا ليست فى حجرتها؟

Why isn't she in it?
لماذا ليست هي فيه؟

Why isn't she in jail now?
لماذا ليست داخل السجن الآن؟

- Why isn't she in her room?
لماذا هي ليست في غرفتها؟ - ليست هناك حاجة لذلك -

Why isn't she your type?
‫لماذا هي ليست نوع الخاص المفضل؟

Why isn't she in bed?
لماذا هي ليست في السرير؟

Why isn't she here?
لماذا هي ليست هنا؟

But Why isn't she here?
و لكن لماذا هي ليست هنا ؟

Well, then Why isn't she answering her phone?
حسنًا، إذن لماذا هي لا تُجيب هاتفها؟

Why isn't she talking to you?
لماذا هي لا تتحدث إليك؟

- Why isn't she in her uniform?
لم ليست مرتدية زيها الرسمي؟

- Why isn't she here?
لم ليست هنا هل من خطب ما

I don't get it. Why isn't she here?
لا أفهم لمَ ليست هنا

Fuck, Why isn't she picking up?
اللعنة، لمَ لا تجيب على هاتفها؟