| The question is just this, Why just these exact people? | Open Subtitles | والسؤال هو هذا فقط، لماذا فقط هؤلاء الناس بالضبط؟ |
| Molly, please, without asking why, just say these words. | Open Subtitles | مولي رجاء بدون أن تسألي لماذا فقط قولي ثلاث كلمات |
| So, Why just hope for a better future, when you can choose perfection? | Open Subtitles | لذا ، لماذا فقط تأمل في مستقبل أفضل عندما يمكنك إختيار الكمال ؟ |
| Why just the security-deposit boxes? | Open Subtitles | ريلان : لماذا فقط صناديق الودائع الأمنيّة ؟ |
| The answers are highlighted. Don't ask why. Just do it. | Open Subtitles | الاجابات الصحيحة ستضاء لا تسألي لماذا فقط اجيبي |
| Why just smell the fear on your victim when you can taste it, right? | Open Subtitles | لماذا فقط رائحة الخوف على الضحية الخاص عندما يمكنك تذوقه، أليس كذلك؟ |
| Now that you are here Why just 40.. | Open Subtitles | ..الآن بما أنك هنا لماذا فقط 40 |
| Why just you and a few others? | Open Subtitles | لماذا فقط لأنك وعدد قليل من الآخرين؟ |
| Why just me and Yang Ping could open the tower? | Open Subtitles | لماذا فقط لي ويانغ بينغ قد يفتح برج؟ |
| We don't need the how or why, just three little words. | Open Subtitles | لا نريد كيف أو لماذا فقط ثلاث كلمات |
| Why just three? | Open Subtitles | لماذا فقط ثلاثة؟ |
| Why just'ting? | Open Subtitles | لماذا فقط 'تينغ؟ |
| Why just upstairs? | Open Subtitles | لماذا فقط الطابق العلوي؟ |
| No why... just here. | Open Subtitles | لا لماذا فقط هنا |
| Why just the children? | Open Subtitles | لماذا فقط الأطفال؟ |
| Why just at the gates? | Open Subtitles | لماذا فقط عند البوابات؟ |
| So Why just gold? | Open Subtitles | إذاً لماذا فقط الذهب؟ |
| Why just drive? | Open Subtitles | لماذا فقط قيادة السيارة؟ |
| Why just kick him? | Open Subtitles | لماذا فقط رفسته؟ |
| Why just you? | Open Subtitles | لماذا فقط أنت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 