Discover our services in

    "why wasn't" - Translation from English to Arabic

    • لماذا لم يكن
        
    • لماذا لم يتم
        
    • لماذا لم تكن
        
    • لمَ لم يكن
        
    • لمَ لمْ يكن
        
    • لما لم يكن
        
    • ولمَ لم يكن
        
    • لمَ لم يتم
        
    • لمَ لمْ يتم
        
    • لما لم يتم
        
    • لماذا لم أكن
        
    • لِمَ لَمْ
        
    Not me! Then Why wasn't the inhaler in my backpack? Open Subtitles إذاً لماذا لم يكن جهاز الإستنشاق في حقيبتي الخلفية؟
    All I can think is, "Well, Why wasn't that me? Open Subtitles كل ما فكرت به لماذا لم يكن أنا ؟
    Why wasn't he charged with firing at the enemy without cause? Open Subtitles لماذا لم يتم اتهامه بإطلاق النار على العدو دون سبب؟
    Why wasn't this picked up in earlier mammograms? Open Subtitles لماذا لم يتم اكتشاف هذا مبكرا بالشعه السينيه؟
    Why wasn't Julie a missing person? Open Subtitles أوهايو لماذا لم تكن جولي شخصاً مفقوداً ؟
    So Why wasn't he here with all the other Jesters? Open Subtitles إذاً لمَ لم يكن هنا مع كلّ المهرجين الآخرين؟
    Why wasn't there an incident report? Open Subtitles لمَ لمْ يكن هناك تقرير حادثٍ؟
    So Why wasn't there any evidence at the crime scene? Open Subtitles اذن لماذا لم يكن هناك أي دليل في مسرح الجريمة؟
    So Why wasn't he here to tell us himself? Open Subtitles إذن لماذا لم يكن هو موجود هنا ليُخبرنا بذلك بنفسه ؟
    It wasn't a real proposal. Why wasn't it a real proposal? Open Subtitles لم يكن طلبٌ حقيقي - لماذا لم يكن حقيقياً ؟
    Why wasn't that my choice, whether I wanted to spend my life with-- with a queer? Open Subtitles لماذا لم يكن هذا خياري، ما إذا كنت أريد أنْ أقضي حياتي مع منحرف جنسياً؟
    Why wasn't it in her medical records, and why didn't she have her own prescription? Open Subtitles و لماذا لم يكن لديها الوصفة الطبية الخاصة بها ؟
    Why wasn't he at that dreadful party? Open Subtitles لماذا لم يكن موجودا في تلك الحفلة السيئة؟
    Vincent, Why wasn't this addressed in the inspections phase? Open Subtitles فينسنت، لماذا لم يتم مخاطبة ذلك خلال مرحلة الفحوصات
    Why wasn't I informed that jeb Bradley is appearing with me at the rally? Open Subtitles لماذا لم يتم إبلاغي أن جيب برادلي سيظهر معي؟
    Well, HE has. Why wasn't he executed 30 years ago, anyway? Open Subtitles حسناً، هو قد عاد، لماذا لم يتم اعدامه منذ سنوات ؟
    Why wasn't he there? And the truth is he couldn't be, because he's weak,'cause he's dying. Open Subtitles لماذا لم تكن هناك في الحقيقة الآن عرفت لأنه مريض
    Was lucas,Why wasn't he at his own funeral? Open Subtitles كان لوكاس , لمَ لم يكن في جنازته ؟
    Why wasn't there more blood in the Bronco? Open Subtitles لما لم يكن هنالك الكثير من الدماء بسيارة البرانكو؟
    Why wasn't Eric there? Open Subtitles ولمَ لم يكن إيريك موجوداً؟
    But then Why wasn't the rest of the body blown apart? Open Subtitles لكن لمَ لم يتم تفجير باقي الجسد؟
    Well, Why wasn't I told that there were civilian casualties? Open Subtitles لمَ لمْ يتم إخباري أنّه كان هناك ضحايا مدنيون؟
    Why wasn't I informed? Open Subtitles لما لم يتم إعلامي؟
    Why wasn't it me licking those invitations? Open Subtitles لماذا لم أكن أنا من لعق تلك الدعوات؟
    If he was chasing somebody, Why wasn't he pursuing them in the car? Open Subtitles إن كان يُطارد أحداً ما, لِمَ لَمْ يتبعه بالسيارة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more