| Well yes I asking why, why, why, what happened, why? | Open Subtitles | حسناً، اجل انا اتسائل لماذا، لماذا، لماذا ماذا حدث، لماذا؟ |
| - I can't tell you why. What do you mean, why? | Open Subtitles | لا أستطيع أن اخبرك لماذا ماذا تعني، لماذا؟ |
| - There won't be anything. - Why? What was that? | Open Subtitles | ـ ليس هنا أي شيء ـ لماذا ماذا هناك |
| 'cause no one's been able to answer "why." Why what, green punching bag? | Open Subtitles | سبب ماذا يا "كيس الملاكمة" الأخضر؟ |
| Can I go now? Okay, but -- but do you understand Why what you did is wrong? | Open Subtitles | حسنا، هل تفهمين لماذا ما قمت به يعتبر خطأ؟ |
| But now that you know the why, what are you gonna do to stop the how? | Open Subtitles | لكن الآن بعد أن علمتم لماذا ماذا ستفعلون لإيقاف السبب؟ |
| Why? What are you calling him? | Open Subtitles | الخانق المُجَرِد, لماذا, ماذا أنت تسميه؟ |
| Sure, I remember him. Why? What about him? | Open Subtitles | بالطبع أتذكره, لماذا, ماذا عنه؟ |
| Why what, Koldo, specifically? | Open Subtitles | لماذا ماذا , كولدو , على وجه التحديد ؟ |
| Why, what should he have written? | Open Subtitles | لماذا , ماذا يجب عليه أن يكتب ؟ |
| But why? What did man-whores ever do to you? | Open Subtitles | لماذا ماذا فعل بك الرجال المومسين? |
| Round there. Why, what's wrong? | Open Subtitles | في ذلك الأتجاة, لماذا, ماذا بك؟ |
| Why? What's his deal? | Open Subtitles | لماذا ماذا عنه؟ |
| Oh, yeah. Why... what... what's he hunting? | Open Subtitles | نعم , لماذا , ماذا يصتاد ؟ |
| Why what? | Open Subtitles | ــ سبب ماذا ؟ |
| Why what? | Open Subtitles | سبب ماذا ؟ |
| I-I've got until midnight. Why, what happens at midnight? | Open Subtitles | لماذا, ما الذي سيحدث في منتصف الليل ؟ |
| About what? Why? What happened? | Open Subtitles | على ماذا لماذا ماذا حدث |
| Which is Why what we did is a big save. | Open Subtitles | و لهذا السبب ما قمنا به هو أنقاذ كبير |
| Why, what have I done? | Open Subtitles | لم ماذا فعلت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 