"why would i do that" - Translation from English to Arabic

• لماذا أفعل ذلك
• لماذا قد أفعل ذلك
• ولماذا أفعل ذلك
• لماذا أفعل هذا
• لمَ عساي أفعل ذلك
• لماذا سأفعل ذلك
• لمَ سأفعل ذلك
• ولماذا أفعل هذا
• لم سأفعل ذلك
• لماذا افعل هذا
• لم قد أفعل هذا
• لمَ أفعل ذلك
• ولماذا سأفعل ذلك
• ولماذا قد أفعل ذلك
• ولمَ عساي أفعل ذلك

Well, Why would I do that when I'm looking at you?
حسنا، لماذا أفعل ذلك أنا عندما ينظر إليك؟

Why would I do that while recording?
لماذا أفعل ذلك أثناء التسجيل ؟

I'm not running away. Why would I do that?
أنا لا أهرب لماذا قد أفعل ذلك ؟

Why would I do that, when it's buggin'you so much having me here?
ولماذا أفعل ذلك.عندما يزعجك ذلك ستجدني هنا كثيراً

Now, Why would I do that if I was involved in those murders?
الأن لماذا أفعل هذا إذا كنت متورط فى عملية القتل؟

Why would I do that when your job isn't finished yet?
لمَ عساي أفعل ذلك وعملكِ لمْ ينتهِ بعد؟

Why would I do that, Frank?
لماذا سأفعل ذلك , فرانك؟

You're not making any sense. Why would I do that to her?
أنت لست منطقي , لماذا أفعل ذلك لها ؟

Now, Why would I do that when I can fuck you.
لماذا أفعل ذلك فيما استطيع مضاجعتك

Why would I do that now that I have my son?
لماذا أفعل ذلك في حين لديّ ابني ؟

Why would I do that?
و لماذا أفعل ذلك ؟

I swear, man. Why would I do that?
اقيسم يا رجل لماذا أفعل ذلك?

Why would I do that? You haven't, have you? Yeah.
لماذا قد أفعل ذلك فأنت لم تفعل 00 صحيح

Why would I do that?
لماذا قد أفعل ذلك ؟ كُنت أستغله

And Why would I do that?
ولماذا أفعل ذلك

Why would I do that if I didn't have to?
لماذا أفعل هذا لو أكن مجبرة على ذلك؟

Why would I do that?
لماذا سأفعل ذلك ؟

If I was so angry with her, Why would I do that?
لمَ سأفعل ذلك لو كنتُ غاضباً منها؟

You're suggesting I betray my husband. And Why would I do that?
أنت تقترح أن أخون زوجي ولماذا أفعل هذا ؟

Why would I do that to my wife?
لم سأفعل ذلك بزوجتي؟

Absolutely not. Why would I do that?
بالقطع لا ، لماذا افعل هذا ؟

Why would I do that?
لم قد أفعل هذا ؟

Why would I do that when his blessing is the only thing that could possibly get my career back on track?
لمَ أفعل ذلك في حين أنّ مباركته هي الشيء الوحيد الذي قد تعيد حياتي إلى المهنية إلى الطريق الصحيح؟

And Why would I do that?
ولماذا سأفعل ذلك ؟

And Why would I do that?
ولماذا قد أفعل ذلك ؟

Now, Why would I do that when I can look like whomever I want you to see.
ولمَ عساي أفعل ذلك بينما يسعني التمثّل في أيّ أحدٍ أودّك أن تراه؟