"why would she do" - Translation from English to Arabic

    • لماذا تفعل
        
    • لماذا قد تفعل
        
    • لماذا فعلت
        
    • لمَ عساها تفعل
        
    • لم قد تفعل
        
    • لما قد تفعل
        
    • لمَ قد تفعل
        
    • لماذا ستفعل
        
    • ولماذا تفعل
        
    • لماذا هي تعمل
        
    • لماذا هي تفعل
        
    • لماذا هي تَعمَلُ
        
    • لمَ تفعل
        
    • لم ستفعل
        
    • لمَ فعلت
        
    Just the sides of them, but wait, Why would she do that? Open Subtitles فقد جوانبهما لكن انتظري , لماذا تفعل ذلك ؟
    Well,Why would she do that if dr.Shepherd was ready to discharge her? Open Subtitles حسنا، لماذا تفعل ذلك إذا كان الدكتور شيبارد جاهز لإخراجها؟
    But the restaurant was hers, so Why would she do it? Open Subtitles ، لكن المطعم كان لها لماذا قد تفعل ذلك إذن ؟
    Why would she do something like this? Open Subtitles لماذا فعلت شئ كهذا؟
    Why would she do that when I just told her I was gonna go? Open Subtitles لمَ عساها تفعل ذلك في حين أخبرتُها أنّي سأغادر؟
    She faked the abuse. Why would she do that? Open Subtitles هي من لفقت إساءة معاملتها, لم قد تفعل هذا؟
    Why would she do that just to kill her as soon as she got out? Open Subtitles لما قد تفعل هذا لكي تقتلها بمجرد خروجها ؟
    Why would she do that if she was planning suicide? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك إذا كانت تريد الإنتحار ؟
    She brought us back here! Why would she do that? Open Subtitles لكن هي أعادتنا الى هنا لماذا تفعل لك؟
    Why would she do that after she bought a ticket? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك بعد أن اشترت تذكرة؟
    Well, I am upset. Why would she do that? Open Subtitles حسناً, أنا مستاء الان لماذا تفعل ذلك؟
    - Look how handsome he looks. - Why would she do that? Open Subtitles إنظري كم يبدو وسيماً لماذا قد تفعل هذا ؟
    So she jumped. Why would she do that? Open Subtitles هي من قفزت إذن ، لماذا قد تفعل ذلك ؟
    She faked her death. Why would she do that? Open Subtitles لقد زيفت موتها ، لماذا قد تفعل ذلك ؟
    Why would she do that? Open Subtitles لماذا فعلت ذلك؟
    Then Why would she do it? Open Subtitles اذا لماذا فعلت هذا؟
    What? Why would she do that? Open Subtitles لمَ عساها تفعل ذلك؟
    - What? Why would she do that? Open Subtitles لم قد تفعل ذلك؟
    Why would she do this? Open Subtitles لما قد تفعل ذلك؟
    Why would she do that? Open Subtitles لمَ قد تفعل شيء كهذا؟
    Of course not, you dipshit. Why would she do that? Open Subtitles بالطبع لا , أيه الأخرق لماذا ستفعل لك ذلك ؟
    And Why would she do that? Open Subtitles ولماذا تفعل هذا؟
    She didn't have anyone except us, but Why would she do that to herself? Open Subtitles هي ما كان عندها أي واحد ماعدانا، لكن لماذا هي تعمل تلك لنفسها؟
    That dame. Why would she do a thing like that? Open Subtitles تلك السيدة لماذا هي تفعل شىء مثل ذلك ؟
    Why would she do such a thing? Open Subtitles لماذا هي تَعمَلُ شيء كهذا؟
    Why would she do that for a patient she's been nursing for 1 2 years? Open Subtitles لمَ تفعل ذلك لمريضٍ تعتني به منذ إثني عشر سنة؟
    On the day she's found dead in it. What a coincidence! Why would she do that? Open Subtitles في يوم ما عثر عليها ميتة في مكان إقامتها لم ستفعل ذلك؟
    Okay, Why would she do that? Open Subtitles حسناً، لمَ فعلت ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more