"will answer" - Translation from English to Arabic

• سيجيب
• ستجيب
• سأجيب
• سوف يجيب
• سوف تجيب
• وسأجيب
• سيُجيب
• سوف ترد
• سوف يجاوب على
• سنجيبه
• سأجاوب
• ستجاوب

Joe believes the LHC will answer these questions.
فريمان: جو يعتقد أنّ المُــــــصادِم الكبير سيجيب على هذه الأسئلة.

LIEUTENANT EVANS will answer ANY QUESTIONS THE REST OF YOU MAY HAVE.
الملازم إيفانز سيجيب عن أي أسئلة قد تكون لديكم

The witness will answer, or I will find her in contempt.
الشاهدة ستجيب أو سأجدها بحالة قلة إحترام

I do mind, actually, but I will answer. It's your porch.
نعم أمانع في الواقع ، ولكني سأجيب إنه رواقكِ أنتِ

I would like to introduce Preston Terry, who will answer any questions.
أود أن أقدم بريستون تيري الذي سوف يجيب على أي أسئلة

You will answer for this, before God and in your ravaged conscience.
سوف تجيب عن هذا، أمام الله وفي ضميرك التلف

At the conclusion of the statement, the President will answer a limited number of questions.
فيختامالبيان.. سيجيب الرئيس على عدد محدد من الأسئله

Why don't you watch this very informative video that will answer some of your questions.
لمَ لا تشاهد هذا الشريط الغنيّ بالمعلومات والذي سيجيب على بعض تساؤلاتك؟

And if God exists, he will answer all my questions.
واذا كنتم تؤمنون بالاله ، اذا سيجيب على كل أسئلتي

What you see there will answer all your questions.
و ما ستراه هناك سيجيب على جميع أسئلتك

I Require... as he will answer on that dreadful day of judgement... that the secrets of our hearts should be disclosed.
أنا أقتضي كما هو سيجيب الأسرار التي في قلوبنا يجب أن تكشف

Now, if you have any more questions, Major Smith will answer them.
الان اذا كان لديكم المزيد من الاسئلة ميجور "سميث" سيجيب عليها

She may not answer this number, but I know whose number she will answer.
ربّما لن تردّ على هذا الرّقم، لكنّي أعرف رقماً ستجيب عله بالتأكيد

The letter I wrote on your computer won't answer all the questions but it will answer enough.
نعم,الرساله التي كتبتها في جهازكِ ستجيب على كل الأسئله وستكون أجوبه كافيه

You will answer the question, and I remind you once more that you are in my courtroom.
ستجيب على السؤال وسأذكرك مرة اخرى انك في محكمتي انا

Of course, I will answer all your questions in a very detailed way, as far as Friends of the President are concerned.
بالطبع، سأجيب على جميع أسئلتك بكثير من التفصيل فيما يتعلق بأصدقاء الرئيس.

Tell her I will answer all of her questions tonight in my office.
أخبريها أنني سأجيب على كل أسئلتها الليلة في مكتبي.

And once you hear it, it will answer all of your questions.
وبمجرد سماع ذلك، أنه سوف يجيب على جميع الأسئلة الخاصة بك.

Now, unless you want to spend the rest of your life in prison you will answer the next question.
الآن إلا إذا كنت تود أن تقضي بقية حياتك في السجن سوف تجيب عن السؤال التالي

I thought you might ask that, and I will answer in due time.
أنا اعتقدت أنك قد تسأل ذلك وسأجيب في الوقت المناسب.

Those of you who say I won unfairly will answer to my sword!
كل من يقول بأنني فزت بدون نزاهة سيُجيب لسيفي

The whole northern people will answer with death and fire!
إن جميع الشعوب الشمالية سوف ترد بالحرائق و الموت

Now that papa is here, he will answer the question.
الأن بما أن أبي هنا, هو سوف يجاوب على السؤال.

A question we will answer the moment we have obtained it.
هذا سؤال سنجيبه حالما يكون السوار بحوزتنا

I know you have a million questions, and I promise I will answer every one, but right now we need to save Joe.
أعرف أنه لديكِ الملايين من الأسئلة لكن أعدكِ بأنني سأجاوب على كل واحد لكن الأن نحتاج أن ننقذ جو

You will answer her every question, her every need.
ستجاوب علي كل تساؤلاتها ستقوم بتلبيه كل طلباتها.