Everything that was once theirs will be mine, sold off, recycled, stuck on a pedestal in my office, doesn't matter. | Open Subtitles | كل ما كان ملكهم سيكون لي وسأبيعه وأعيد تدويره وأضعه كقاعدة في مكتبي، لا يهم |
This is it, boy. With this bird gone, the plant will be mine for the taking. | Open Subtitles | هذا هو يا ولد إذا ذهب هذا الطير كل المفاعل سيكون لي |
With everyone dead, the Judoon ships will be mine to make my escape. | Open Subtitles | مع موت الجميع, سفن الجودوو ستكون لي كي أهرب |
Everything as far as your deficient human eye can see will be mine. | Open Subtitles | كل شيء تقدر عينك البشرية الناقصة على رؤيته سيكون ملكي |
Soon the diamonds will be mine and I'll be able to turn this hideous green planet into a lovely frozen wasteland. | Open Subtitles | قريباً, الالماس سَيَكُونُ لي و سَأكُونُ قادرا على تحويل هذا الكوكبِ الأخضرِ القبيحِ إلى ارض مُقفَرّة مجمّدة رائعة. |
Her nation, England, someday it will be mine. | Open Subtitles | امتها انجلترا ستصبح ملكي في يوم من الايام |
This is my path, my decision and this city will be mine as well. | Open Subtitles | هذا قراري وطريقي ..وهذه المدينه ستكون ملكي ايضا |
You will be mine and mine alone. | Open Subtitles | سوف تكون الألغام والألغام وحدها. |
Find more metal! China will be mine. | Open Subtitles | أعثر على المزيد من المعدن الصين سوف تكون لي. |
You need not have brought a pen. The boy will be mine. | Open Subtitles | لن تحتاج لقلمك اليوم الفتى سيكون لي |
And then the Western Kingdoms and the Tree, those will be mine. You have my word. | Open Subtitles | وحينئذ سيكون لي حكم الممالك الغربية والشجرة - أعدك بذلك - |
All the coals produced here will be mine. | Open Subtitles | كل إنتاج الفحم الحجري هنا سيكون لي. |
When you take your life, the victory will be mine. | Open Subtitles | عندما تتخلص من حياتك النصر سيكون لي |
18 years from now, he or she will be mine. | Open Subtitles | بعد 18 سنه هي او هو سيكون لي |
But I'll get it. She will be mine, and we will create a life together. | Open Subtitles | لكنني سوف احصل عليها .. ستكون لي وسوف |
You will be mine forever, so grant me gods. | Open Subtitles | ستكون لي إلى الأبد كمنحة ربانية |
Everything you own will be mine. | Open Subtitles | كل شيء تملكه سيكون ملكي. |
If all goes well, Cyberbiotics will be mine by morning. | Open Subtitles | إذا كُلّ يَذْهبُ حَسناً، Cyberbiotics سَيَكُونُ لي بحلول الصباح. |
It's my queen that needs you. But afterwards, you will be mine. | Open Subtitles | إنها ملكتي من تريدك ولكن بعدها، ستصبح ملكي |
All of your world all of your souls will be mine now. | Open Subtitles | كل عالمكم كل أرواحكم ستكون ملكي الآن |
~ One day she will be mine. | Open Subtitles | ~ يوم واحد انها سوف تكون الألغام. |
Tonight, you will be mine in body and mind. | Open Subtitles | هذه الليلة، سوف تكون لي بجسمي وعقلي |
- You will be mine. | Open Subtitles | - أنت سوف تكونين ملكي! |
In the eighth life, you will be mine. Only mine. | Open Subtitles | في الحياة الثامنة __ أنت ستكونين لي فقط |
Flash, everything you have will be mine. | Open Subtitles | فلاش، كل ما لديك سيكون الألغام. |
The first round was a knock out. But the next round will be mine. | Open Subtitles | الجولة الأولى كَانتْ بالقاضية لكن الجولة القادمةَ سَتَكُونُ لي |
We have two days to try again, and then she promised me you will be mine. | Open Subtitles | لدينا يومين للمحاولة مرة اخرى وبعد ذلك ستكونين انت لي كما هي وعدتني |
♪ Sweet, sweet five bucks, you soon will be mine ♪ | Open Subtitles | * ما أجمل الـ 5 دولارات التي ستصبح لي قريباً * |
Soon it will be mine forever. | Open Subtitles | وعما قريب، ستكون ملكاً لي للأبد. |